Revisión actual - 06:41 17 abr 2026

quynicaquye#I s. Armas, *armamento (instrumentos para combatir.) || quynicaquye#II || quynicaquye#III || quynicaquye#IV || quynicaquye#V || quynicaquye#L I

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2026).

quynicaquye

Fon. Gonz.*/kɨnikakɨe/ Cons. */kɨnikakɨe/

Morf. quinica quye

I. s. Armas, *armamento ( instrumentos para combatir.. )

Armas en num.o plural, instrum.s belicos - Quynicaquye. l. hica quye. [sic] (Gómez & Giraldo, 2012) - Ms. 2923. fol. 6v

Ver muisquismo quenques.

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 }}
-{{I| s. | Armas, instrumentos para combatir. }}
+{{I| s. | Armas, &#42;armamento
+|def = instrumentos para combatir.
+|sema= Arma
+|cit=
 {{manuscrito_2923|Armas en num.o plural, instrum.s belicos - ''Quynicaquye''. l. ''hica quye''.|6v}}
-{{sema|Arma}}
 <!--
@@ Línea 21: / Línea 24: @@
 ver  atrás;  y  tomando  las  armas  en  la  mano,  que  eran  dardos
 pequeños  de  palma,  tostados  al  fuego,  cuyas  heridas  suelen
-ier  ponzoñosas,  y  unas  flechas  largas  que  se  tiran  con  ciertos
+ser  ponzoñosas,  y  unas  flechas  largas  que  se  tiran  con  ciertos
 amientes  que  los  propios  naturales  llaman  '''quenques''',  y  algunas
-lanzas  largas  de  á  veinte  palmos  y  más,  y  otro  géaero  de  ar-
+lanzas  largas  de  á  veinte  palmos  y  más,  y  otro  género  de  ar-
 mas llamadas  macanas,  que  son  también  de  palma  y  les  sír
 -->
+{{muisquismo|quenques}}
+}}