De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Texto reemplaza - '|CONJUGACION = ' a '|PLANTILLAS = ')
Línea 1: Línea 1:
 
{{MUYSKA
 
{{MUYSKA
 +
|ID            = Nan
 
|IPA_GONZALEZ  = nan
 
|IPA_GONZALEZ  = nan
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
Línea 9: Línea 10:
 
|DEFINICION    =  
 
|DEFINICION    =  
  
* Partícula que marcaba el modo subjuntivo. Parece que no era un sufijo sino una de las formas del verbo "gue".
+
I. Marca el modo subjuntivo.
{{gra_lugo|Estas dos partículas ("nan" y "san") solas deste tiempo que auemos dicho: significan sin adjunto de verbo, tanto como si lo tuvier//an: y es muy comun modo de hablar de los Indios.|fol 25r}}
+
{{gra_lugo|Estas dos partículas ("nan" y "san") solas[,] deste tiempo que auemos dicho[,] significan[,] sin adjunto de verbo, tanto como si lo tuvier//an: y es muy comun modo de hablar de los Indios.|fol 25r}}
  
 
|PLANTILLAS    =   
 
|PLANTILLAS    =   
|COMENTARIOS  =   
+
|COMENTARIOS  =  Parece que no era un sufijo sino una de las formas del verbo "gue".
 
|VER_TAMBIEN  =  
 
|VER_TAMBIEN  =  
 
* [[gue]]
 
* [[gue]]

Revisión del 10:23 2 may 2011