Diferencia entre revisiones de «si-» - Muysc cubun

Revisión del 18:44 13 may 2011

@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 I. En lugar próximo o inmediato del hablante.
-{{gra_lugo|''<u>A</u>nacâ''. Aculla.|fol 117v}}
+{{gra_lugo|''<u>Xi</u>nacâ'', Aqui.|fol 117v}}
-{{gra_lugo|''<u>A</u>nacâ[ ]anâ''. alla, o aculla va.|fol 118r}}
+{{voc_158|Acá, adverbio de quietud. Es lo mismo que aquí: ''<u>si</u>naca''.|fol 3r}}
-{{voc_158|Allí, aduerbio de mouimiento. ''<u>A</u>si''.|fol 12r}}
+{{voc_158|Por aquí. ''<u>Si</u>sysa''. Es general.|fol 101r}}
+{{gra_lugo|''<u>Xi</u>ſɣſâ'', por aqui.|fol 117v}}
 |PLANTILLAS    =