De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 14: | Línea 14: | ||
{{voc_158|¿Quién es aquel que está allí? ''Ana suzao xie''? [o] ''aso síes anaca sucunebe''?|fol 107r}} | {{voc_158|¿Quién es aquel que está allí? ''Ana suzao xie''? [o] ''aso síes anaca sucunebe''?|fol 107r}} | ||
| − | 1. '''~ka'''. Allí, acullá. (Indica quietud.) | + | :1. '''~ka'''. Allí, acullá. (Indica quietud.) |
{{gra_lugo|''Anacâ''. Aculla.|fol 117v}} | {{gra_lugo|''Anacâ''. Aculla.|fol 117v}} | ||
{{voc_158|Allí, aduerbio de quietud. ''Anaca''.|fol 12v}} | {{voc_158|Allí, aduerbio de quietud. ''Anaca''.|fol 12v}} | ||