De Muysc cubun - Lengua Muisca

(Citar transcripción Gramática de Lugo)
m (Citar contenido del diccionario muisca - español)
 
(No se muestran 11 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 4: Línea 4:
 
== Transcripciones ==
 
== Transcripciones ==
 
=== Citar transcripción Gramática de Lugo ===
 
=== Citar transcripción Gramática de Lugo ===
''Dueñas Luna, George Enrique. Gómez Aldana, Diego Fernando y Melo, Laura María'' - Grupo de investigación Muyskkubun 2010 - 2011. “Transcripción y comentarios de la Gramática de Fray Bernardo de Lugo”. Publicación digital en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. [http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Gramática_de_Lugo http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Gramática_de_Lugo]
+
Dueñas Luna, G. E., Gómez Aldana, D. F. & Melo, L. M. Grupo de investigación Muyskkubun 2010 - 2011. ''Transcripción y comentarios de la Gramática de Fray Bernardo de Lugo''. Publicación digital en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. [http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Gramática_de_Lugo http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Gramática_de_Lugo]
  
 
=== Citar transcripción Manuscrito 158 BNC ===
 
=== Citar transcripción Manuscrito 158 BNC ===
''González de Pérez, María Stella''. Diccionario y gramática chibcha. Imprenta patriótica del Instituto Caro y Cuervo. Bogotá. 1987. Publicación digital del vocabulario en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. [http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Gramática_de_ http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Gramática_de_Lugo]
+
González de Pérez, M. S. (1987). ''Diccionario y gramática chibcha''. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo. Publicación digital del "Vocabulario de la lengua mosca chibcha" en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. [http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Manuscrito_158_BNC http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Manuscrito_158_BNC]
  
 
=== Citar transcripción Manuscrito 2923 BPRM ===
 
=== Citar transcripción Manuscrito 2923 BPRM ===
''Quesada Pacheco, Miguel Ángel''. ESTUDIOS DE LINGUISTICA CHIBCHA. Programa de investigación del departamento de lingüistica de la Universidad de Costa Rica. Serie Anual Tomo X. 1991. Versión digital, en revisión del grupo Muyskkubun, en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia.  
+
Quesada Pacheco, M. Á. (1991). ''El Vocabulario mosco de 1612''. En Estudios de lingüística chibcha. Tomo X (29-99). San José: Universidad de Costa Rica. Versión digital, en revisión del grupo Muyskkubun, en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia.  
 
[http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Manuscrito_2923_BPRM http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Manuscrito_2923_BPRM]
 
[http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Manuscrito_2923_BPRM http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Manuscrito_2923_BPRM]
  
 
== Citar lista de muisquismos ==
 
== Citar lista de muisquismos ==
''Giraldo Gallego, Diana Andrea y Gómez Aldana, Diego Fernando'' - Grupo de investigación Muyskkubun. "Lista de probables muisquismos". Publicación digital en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. [http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Muisquismos http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Muisquismos].
+
Giraldo Gallego, D. A. & Gómez Aldana, D. F. Grupo de investigación Muyskkubun. ''Lista de probables muisquismos''. Publicación digital en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. [http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Muisquismos http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Muisquismos].
 
 
  
 
== Citar contenido del diccionario muisca - español ==
 
== Citar contenido del diccionario muisca - español ==
''Gómez Aldana, Diego Fernando''. - Grupo de investigación Muyskkubun. “Diccionario muisca - español”. Publicación digital en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. [http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Categor%C3%ADa:Diccionario_virtual http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Categoría:Diccionario_virtual]
+
Gómez Aldana, D. F. Grupo de investigación Muyskkubun. ''Diccionario muisca - español''. Publicación digital en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. [http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Categor%C3%ADa:Dictionary http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Categoría:Dictionary]
  
 
== Análisis morfológico ==
 
== Análisis morfológico ==
  
 
=== Citar análisis morfológico Gramática de Lugo ===
 
=== Citar análisis morfológico Gramática de Lugo ===
''Gómez Aldana, Diego Fernando''. - Grupo de investigación Muyskkubun. “Análisis morfológico Gramática de Lugo”. Publicación digital en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. [http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Gram%C3%A1tica_de_Lugo/fol_1v http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Gram%C3%A1tica_de_Lugo/(Colocar folio de donde se tomó)]
+
Gómez Aldana, D. F. Grupo de investigación Muyskkubun. ''Análisis morfológico Gramática de Lugo''. Publicación digital en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. [http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Gram%C3%A1tica_de_Lugo/fol_1v http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Gram%C3%A1tica_de_Lugo/(Colocar folio de donde se tomó)]
  
 
=== Citar análisis morfológico Manuscrito 158 BNC ===
 
=== Citar análisis morfológico Manuscrito 158 BNC ===
''Gómez Aldana, Diego Fernando''. - Grupo de investigación Muyskkubun. “Análisis morfológico del Vocabulario del Manuscrito 158 BNC”. Publicación digital en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. [http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Manuscrito_158_BNC/Vocabulario/fol_1r http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Manuscrito_158_BNC/Vocabulario/fol_1r/(Colocar folio de donde se tomó)]
+
Gómez Aldana, D. F. Grupo de investigación Muyskkubun. ''Análisis morfológico del Vocabulario del Manuscrito 158 BNC''. Publicación digital en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. [http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Manuscrito_158_BNC/Vocabulario/fol_1r http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Manuscrito_158_BNC/Vocabulario/fol_1r/(Colocar folio de donde se tomó)]

Revisión actual del 18:52 26 sep 2011

Cómo citar esta página

Para citar contenido de la página del grupo de investigación Muyskkubun observe los siguientes ejemplos.

Transcripciones

Citar transcripción Gramática de Lugo

Dueñas Luna, G. E., Gómez Aldana, D. F. & Melo, L. M. Grupo de investigación Muyskkubun 2010 - 2011. Transcripción y comentarios de la Gramática de Fray Bernardo de Lugo. Publicación digital en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Gramática_de_Lugo

Citar transcripción Manuscrito 158 BNC

González de Pérez, M. S. (1987). Diccionario y gramática chibcha. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo. Publicación digital del "Vocabulario de la lengua mosca chibcha" en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Manuscrito_158_BNC

Citar transcripción Manuscrito 2923 BPRM

Quesada Pacheco, M. Á. (1991). El Vocabulario mosco de 1612. En Estudios de lingüística chibcha. Tomo X (29-99). San José: Universidad de Costa Rica. Versión digital, en revisión del grupo Muyskkubun, en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Manuscrito_2923_BPRM

Citar lista de muisquismos

Giraldo Gallego, D. A. & Gómez Aldana, D. F. Grupo de investigación Muyskkubun. Lista de probables muisquismos. Publicación digital en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Muisquismos.

Citar contenido del diccionario muisca - español

Gómez Aldana, D. F. Grupo de investigación Muyskkubun. Diccionario muisca - español. Publicación digital en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Categoría:Dictionary

Análisis morfológico

Citar análisis morfológico Gramática de Lugo

Gómez Aldana, D. F. Grupo de investigación Muyskkubun. Análisis morfológico Gramática de Lugo. Publicación digital en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Gram%C3%A1tica_de_Lugo/(Colocar folio de donde se tomó)

Citar análisis morfológico Manuscrito 158 BNC

Gómez Aldana, D. F. Grupo de investigación Muyskkubun. Análisis morfológico del Vocabulario del Manuscrito 158 BNC. Publicación digital en la página web de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. http://www.humanas.unal.edu.co/kubun/chb/Manuscrito_158_BNC/Vocabulario/fol_1r/(Colocar folio de donde se tomó)