De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
|||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
{{voc_158|Hez. ''Cute''.|fol 81v}} | {{voc_158|Hez. ''Cute''.|fol 81v}} | ||
{{manuscrito_2924|Asiento, hezes <nowiki>=</nowiki> ''a, cute''.|fol 12r}} | {{manuscrito_2924|Asiento, hezes <nowiki>=</nowiki> ''a, cute''.|fol 12r}} | ||
| + | {{voc_2922|Borra de chicha. idest, los asientos. ''fapquy<u>cuty</u>''.|fol 24r}} | ||
Revisión del 19:22 6 ene 2013
I. s. Heces, asiento de las preparaciones líquidas.
Hez. Cute. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 81v Ms. 158. Voc. fol. fol 81v
Asiento, hezes = a, cute. [sic] (Giraldo & Gómez, 2011) - 12r Ms. 2924. fol. fol 12r
Borra de chicha. idest, los asientos. fapquycuty. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - 24r Ms. 2922. Voc. fol. fol 24r