MU/chingua

MU/chingua#I

1. Cabuya, lazo, alambre, o cualquier otro material enrollado .

2. Rollo o cadejos de fibra de fique en forma de bola .

3. Trenzas abundantes de las mujeres .

← Lista de muisquismos

Muisquismos léxicos. Gómez, Diego F. & Gómez, José Manuel © (2008 - 2024).

chingua   /'ʧ̑iŋgwa/

(Del muysca de Bogotá "chipqua")

Var. chipa, chique.

I. s. f.

1. Cabuya, lazo, alambre, o cualquier otro material enrollado .

2. Rollo o cadejos de fibra de fique en forma de bola .

3. Trenzas abundantes de las mujeres .

Datos adicionales:

Comentarios: Al parecer esta variante del vocablo Chipa y Chique sólo es propia de la Región de Oriente de Cundinamarca.

Localización diatópica: Ubaque (Cund), Región de Oriente de Cundinamarca (sin especificar localidades).
Campos semánticos: Forma.
Registrado anteriormente por:

1. Alario di Filippo, M. (1983). Lexicón de colombianismos (Vol 1.).(2da ed.). Bogotá: Banco de la República, Biblioteca Luis-Angel Arango.
2. Acuña, L. (1983). Diccionario de bogotanismos. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura Hispánica.
3. Giraldo Gallego, D. A. (2012). Préstamos de origen muisca en Cundinamarca y Boyacá. Estudios de Lingüística Chibcha, 31, 93 148.
4. Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Lista de probables muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2018.
5. León Rey, J. (1951). Espíritu de mi Oriente. Cancionero popular. Bogotá: Imprenta Nacional.
6. Tobón Betancourt, J. (1997). Colombianismos. Medellín: Secretaría de Educación y Cultura de Antioquia.