Revisión actual del 09:40 5 abr 2024

huazyca#I s. Hoja de comer, *guasca.

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

huazyca

Fon. Gonz.*/huatʂɨka/ Cons. */huat^sɨka/

Morf. huazy -ca(2)

I. s. Hoja de comer, *guasca.

P. clas.

Galinsoga_parviflora

Hojas de comer. Quysca [o] Quysca muyn [o] huazyca. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 82r

Ver muisquismo guasca.

uwa central: unitá,_untá - 1. guascas (hierba comestible, Galinsoga parviflora L.). (Headland )

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{MUYSKA1
+{{MUI-ESP
 |IPA_GONZALEZ  = huatʂɨka
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_KUBUN     = huatʂka
+|PROTO         = uanita → uantʲ-
-|MORFOLOGIA    = '''huazy''' [[-ka(2)]]
+|FON           = uatʲ-ka
+|GRUPO         =
+[[c1::w:u]]
+[[c1::a:0]]
+[[c1::0:n]]
+[[c1::0:i]]
+[[c1::ts:t]]
+[[c1::0:a]]
+|MORFOLOGIA    = huazy [[-ca(2)]]
 }}
-{{gram|Sustantivo}}
+{{I| s. | Hoja de comer, *guasca. }} {{clas|Galinsoga_parviflora}}
+{{voc_158|Hojas de comer. ''Quysca'' [o] ''Quysca muyn'' [o] ''huazyca''.|82r}}
-{{I| Hoja de comer. }}
+{{sema|Hoja}}
-{{voc_158|Hojas de comer. ''Quysca'' [o] ''Quysca muyn'' [o] ''huazyca''.|fol 82r}}
-{{sema|Hojas comestibles}}
 {{muisquismo|guasca}}
-{{come|De este término parece provenir la palabra ''Guasca'' (Galinsoga parviflora). }}
+{{tuf|unitá,_untá|1. guascas (hierba comestible, Galinsoga parviflora L.).|Headland}}