Revisión del 09:11 7 may 2025

boia*#I s. *Bore, ocumo, quequeste, mafafa, rascadera (Morfema reconstruido. Planta herbácea de tubérculo comestible. Produce rasquiña) || boia*#II || boia*#III || boia*#IV || boia*#V || boia*#L I

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2025).

boia*

Fon. Gonz.*// Cons. */βoia*/

I. s. *Bore, ocumo, quequeste, mafafa, rascadera ( Morfema reconstruido. Planta herbácea de tubérculo comestible. Produce rasquiña. )

Plantilla:clas

Ver también "Morfema reconstruido": ahana*, basa*, bigya*, boia*, bopqua*, busuga*, chatasa*, cusa*, icha*, meheza*, nagua*, uacha*, xisgua*, xu*

Ver también "Tubérculo": boia*

uwa central: bucara - 1. rascador (la hoja es grande; se usan para protegerse de la lluvia y como comida para los marranos). (Headland )

uwa central: buwaya - 1. tamaruco (tubérculo medicinal, comestible; rasca mucho, Xanthosoma sagittifolium) (Headland )

Ver muisquismo Boya.

Ver muisquismo Bore.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{MUYSKA
+{{MUI-ESP
-|IPA_GONZALEZ  = tʂaɣo
+|IPA_GONZALEZ  =
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_KUBUN     =
+|PROTO         = ˈbukaɾa → ˈbukɾe
+|FON           = ˈboʔɾe
+|COM           =
 |MORFOLOGIA    =
-|CATEGORIA_1   = Nombre
+|ORDEN         = z_boia
-|CATEGORIA_2   =
+}}
-|CATEGORIA_3   =
-|DEFINICION    =
-. Ayuno.
-{{manuscrito_2923|Ayunar de gentiles : ''Izagosqua''. // Ayuno así : ''Zago''. |fol 4r}}
-|DENOMINACIONES =
-# '''zaga'''. ''Apartábanse los hombres de todo género de mujeres, y ellas de los hombres, y esto lo hacian con tanto afecto, que aunque reconociesen en sí notable riesgo de la vida, no dejaban el recogimiento ni la abstinencia. Concluido el ayuno, que llaman '''zaga''', entregaban sus dones al Jeque, que no habiendo tenido ménos abstinencia, los ofrecía al demonio, consultándole con ceremonias sobre la pretension de los que le ofrendaban''...<br>
+{{I|s.| &#42;Bore, ocumo, quequeste, mafafa, rascadera |
-:Fernandez de Piedrahita. Historia General de las conquistas del Nuevo Reino de Granada. Libro I, capítulo 3.
+|def = Morfema reconstruido. Planta herbácea de tubérculo comestible. Produce rasquiña
+}} {{clas|Xanthosoma}} {{clas|Xanthosoma_flavomaculatum}}
+{{sema|Morfema reconstruido}}
+{{sema|Tubérculo}}
-|COMENTARIOS   =
+{{tuf|bucara|1. rascador (la hoja es grande; se usan para protegerse de la lluvia y como comida para los marranos).|Headland}}
-|VER_TAMBIEN   =
+{{tuf|buwaya|1.  tamaruco (tubérculo medicinal, comestible; rasca mucho, Xanthosoma sagittifolium)|Headland}}
-}}
+{{muisquismo|Boya}} <!-- Ver Xanthosoma flavomaculatum: Cundinamarca: boya. Tomado de biovirtual. -->
+{{muisquismo|Bore}}