De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Variable proto) |
|||
| (No se muestran 15 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | {{ | + | {{MUI-ESP |
|IPA_GONZALEZ = maita | |IPA_GONZALEZ = maita | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| − | | | + | |PROTO = |
|MORFOLOGIA = | |MORFOLOGIA = | ||
| − | + | }} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | I. Olla pequeña. | + | {{I| s. | Olla pequeña. }} |
| − | {{manuscrito_2924|Olla pequeña de Yndios | + | {{manuscrito_2924|Olla pequeña de Yndios = ''Maita''.|54r}} |
| + | {{sema|Utensilio de cocina}} | ||
| + | {{sema|Alfarería}} | ||
| − | | | + | {{come|Puede que se trate de un morfema compuesto del pronombre ''ma-'' "ajeno/a" y de ''ita'' "hondo/a" (usado aquí como sustantivo).}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | }} | ||
Revisión actual del 15:52 23 mar 2024
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2024).
maita
Fon. Gonz.*/maita/ Cons.
*/maita/
I. s. Olla pequeña.
Olla pequeña de Yndios = Maita. [sic] (Giraldo & Gómez, 2011) - Ms. 2924. fol. 54r
Ver también "Utensilio de cocina": chuia, fi(2), gazy, maita
Ver también "Alfarería": bugun, bugunsuca, bugusuca, gazy, maita, prato, quihychua, tinaja, tybso, zie, zoia
Comentarios: Puede que se trate de un morfema compuesto del pronombre ma- "ajeno/a" y de ita "hondo/a" (usado aquí como sustantivo).