Revisión actual del 11:15 23 mar 2024

ai#I adv. l. Allá, allá adelante, más allá, adelante (Denota un lugar no determinado, distante del hablante) || ai#L_I ~c (ac/aca) loc. adv. Hacia allá (Es usado para referirse a personas)

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

ay

Fon. Gonz.*/aɨa/ o /aia/ Cons. */aɨ/

Ver ai.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{MUYSKA1
+{{MUI-ESP
 |IPA_GONZALEZ  = aɨa/ o /aia
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_KUBUN     =
+|PROTO         =
 |MORFOLOGIA    =
+|VER           = ai
 }}
-{{gram|Adverbio}}
-{{I| | Fuera de, además de. }}
-{{voc_158|Fuera de Pedro. ''Pedrona aya''.|fol 77v}}
-{{voc_158|Fuera de ése. ''Ysna aia'' [o] ''yna aia''.|fol 77v}}
-{{voc_158|Fuera de eso. ''Yna aya'' [o] ''ynac aya''.|fol 77v}}
-{{manuscrito_2924|Demas desto <nowiki>=</nowiki> insuper, item, deinde &c. ''apquas''. l. ''ysnaia''.|fol 33v}}
-{{manuscrito_2924|Este <nowiki>=</nowiki> ''Sysy. Ysnaia'', prot.r ipsum.|fol 38v}}
-{{sema|Además}}