Revisión actual del 16:02 23 mar 2024

mo#I loc. n. Calor (Sensación que se tiene ante una temperatura elevada) || mo#L_I a~n mague loc. adj. Caliente (hablando del ambiente)

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

mo

Fon. Gonz.*/mo/ Cons. */mo/

a~n.
I. loc. n. Calor ( Sensación que se tiene ante una temperatura elevada. )

Calor = Amon [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2923. fol. 11v

a~n mague.
L.I. loc. adj. Caliente ( hablando del ambiente. )

Calor haçer. Amon mague. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 35r

Ver también "Calentar": chitu, mo, monsuca

uwa central: uhw̃aro - caliente; calor. (Headland )

Barí ará: bocon - caliente (Santos)

damana: wi_a-nʒɨn-ga - caliente (Huber & Reed )

Ikʉ (Arhuaco): wiwi - caliente (Frank(1) )

ette taara: wee-ká - Caliente (Huber & Reed)

kággaba (kogui): 'wanwakse - caliente (Ortíz )

Bribri: bámbà - caliente ((Krohn))

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{MUYSKA1
+{{MUI-ESP
 |IPA_GONZALEZ  = mo
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_KUBUN     =
+|PROTO1        = ˈwanwa-
+|PROTO         =  wəˈnwa-
+|FON           = ˈw̃o
+|GRUPO         =
+[[c1::w̃:uʔ]]
+[[c1::o:w̃a]]
 |MORFOLOGIA    =
 }}
-{{I| loc. adj. | Caliente, hablando del ambiente.|a~n mague}}
+{{I| loc. n. | Calor | a~n
-{{voc_158|Calor haçer. ''Amon mague''.|fol 35r}}
+|def =  Sensación que se tiene ante una temperatura elevada
+}}
+{{manuscrito_2923|Calor <nowiki>=</nowiki> ''Amon''|11v}}
+{{L_I| loc. adj. | Caliente | a~n mague
+|def = hablando del ambiente
+}}
+{{voc_158|Calor haçer. ''Amon mague''.|35r}}
 {{sema|Calentar}}
+{{tuf|uhw̃aro|caliente; calor.|Headland}}
+{{tnb|waɾa|caliente|Gómez V}}
+{{mot|bocon|caliente|Santos}}
+{{mbp|wi_a-nʒɨn-ga|caliente|Huber & Reed}}
+{{arh|wiwi|caliente|Frank(1)}}
+{{cbg|wee-ká|Caliente|Huber & Reed}}
+{{kog|'wanwakse|caliente|Ortíz}}
+{{bzd|bámbà|caliente|(Krohn)}}