De Muysc cubun - Lengua Muisca

 
(No se muestran 20 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|T_FONOLOGICA = 'r̄uʧ̑ika
 
|T_FONOLOGICA = 'r̄uʧ̑ika
 
|ETIMOLOGIA  = Del morfema sin identificar ''rúchi''; del {{chb|-ca(2)}}.
 
|ETIMOLOGIA  = Del morfema sin identificar ''rúchi''; del {{chb|-ca(2)}}.
|VARIANTES    = rúchico,rúchigo
+
|VARIANTES    = ruchica, rúchico, rúchigo, rúchiga
 
|CLAS_CIENTI  = Otholobium_mexicanum
 
|CLAS_CIENTI  = Otholobium_mexicanum
 
}}
 
}}
  
 
{{MU_ACEP
 
{{MU_ACEP
|CATEGORIA    = s.f
+
|CATEGORIA    = s. f.
|DEFINICION  =  
+
|DEFINICION  = Es un pequeño arbusto nativo del continente americano. Posee una altura máxima de 4 mts y habita en climas superiores a los 1.700 mtsnm. Sus hojas son palmeadas trifolioladas (3 hojas) y de color verde brillante. Sus flores son de color azul- púrpura brillante.
|LUGARES      = Cundinamarca, Boyacá, Monguí (Boy) y otras localidades sin especificar.
+
 
 +
|LUGARES      = <br>
 +
* {{mu_lugar|rúchigo|Gómez, J.M|2020|
 +
l1 = Boyacá (Boy.)|
 +
}}
 +
* {{mu_lugar|rúchica|Gómez, J.M|2020|
 +
l1 = Monguí (Boy.)|
 +
l2 =Duitama (Boy.)
 +
}} 
 +
 
 +
Monguí, Duitama (Región del páramo Guantiva- La Rusia)(Boy.), Sabana de Bogotá (Cund.), Cundinamarca, Norte de Santander y Tolima (sin especificar localidad).
 +
 
 
|AUTORES      =  
 
|AUTORES      =  
 
<br>
 
<br>
Línea 16: Línea 27:
 
# Bernal, R., G. Galeano, A. Rodríguez, H. Sarmiento y M. Gutiérrez. 2017. Nombres Comunes de las Plantas de Colombia. http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/
 
# Bernal, R., G. Galeano, A. Rodríguez, H. Sarmiento y M. Gutiérrez. 2017. Nombres Comunes de las Plantas de Colombia. http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/
 
# García Barriga, H. (1992). Flora medicinal de Colombia: botánica médica (Vol 1.).(2da ed.). Bogotá: Tercer Mundo Editores.
 
# García Barriga, H. (1992). Flora medicinal de Colombia: botánica médica (Vol 1.).(2da ed.). Bogotá: Tercer Mundo Editores.
 +
# Gredilla, A. F. (1911). Biografía de José Celestino Mutis, con la relación de su viaje y estudios practicados en el Nuevo Reino de Granada. Madrid: Establecimiento Tipográfico de Fortanet.
 +
# Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2023. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.
 +
# Malaret, A. (1961). Lexicón de flora y fauna. Bogotá: Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo.
 
# Montes Giraldo, J. J. (1978). Fitónimos de sustrato en el español del altiplano cundiboyacense y dialectos muiscas. Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo,33(1), 41-54.
 
# Montes Giraldo, J. J. (1978). Fitónimos de sustrato en el español del altiplano cundiboyacense y dialectos muiscas. Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo,33(1), 41-54.
 
# Montes Giraldo, J. J. (1981). Medicina popular en Colombia, vegetales y otras sustancias usadas como remedios. Bogotá: Publicaciones Instituto Caro y Cuervo.
 
# Montes Giraldo, J. J. (1981). Medicina popular en Colombia, vegetales y otras sustancias usadas como remedios. Bogotá: Publicaciones Instituto Caro y Cuervo.
# Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada (1783-1816), Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada / publicada bajo los auspicios de los Gobiernos de España y de Colombia entre los Institutos de Cultura Hispánica de Madrid y Bogotá. Ediciones Cultura Hispánica. Madrid. 2003
+
# Pérez Arbeláez, E. (1937). Plantas medicinales y venenosas de Colombia. Bogotá: Editorial Cromos.
 +
# Pérez Arbeláez, E. (1978). Plantas útiles de Colombia (4ta ed.). Bogotá: Editorial Litografía Arco.
 +
# Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada (1783-1816), Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada / publicada bajo los auspicios de los Gobiernos de España y de Colombia entre los Institutos de Cultura Hispánica de Madrid y Bogotá. Ediciones Cultura Hispánica. Madrid. 2003.
 +
# Rodríguez Cuenca, J. (2006). Las enfermedades en las condiciones de vida prehispánica de Colombia (1ra ed.). Bogotá: Editorial Guadalupe Ltda.
 +
# Rozo Gauta, J. (1998). Alimentación y medicina entre los muiscas. (1ra ed.). Bogotá: Ediciones Naidí Ltda.
 +
 
 
|SEMA        = Hierba
 
|SEMA        = Hierba
|COMENTARIOS  = Esta planta tiene utilidad a nivel medicinal, para problemas hepáticos, es un desinflamante para los ovarios y la apendicitis, tiene propiedades antipiréticas y para lavar heridas. Todas las afecciones anteriores se tratan con las hojas y las partes aéreas de la planta a forma de decocción o en baños.
+
|SEMA_2      = Arbusto
 +
|COMENTARIOS  = Esta planta tiene utilidad a nivel medicinal como té digestivo, para problemas hepáticos, estomacales, es un desinflamante para los ovarios y la apendicitis, tiene propiedades antipiréticas, diarréicas y se usa también para lavar heridas. Todas las afecciones anteriores se tratan con las hojas y las partes aéreas de la planta en forma de decocción o con baños.
 +
 
 +
Se le considera un sustituto apropiado del té.
 
}}
 
}}

Revisión actual del 04:07 5 jun 2023

MU/rúchica#I Es un pequeño arbusto nativo del continente americano. Posee una altura máxima de 4 mts y habita en climas superiores a los 1.700 mtsnm. Sus hojas son palmeadas trifolioladas (3 hojas) y de color verde brillante. Sus flores son de color azul- púrpura brillante.

← Lista de muisquismos
Muisquismos léxicos. Gómez, Diego F. & Gómez, José Manuel © (2008 - 2024).

rúchica   /'r̄uʧ̑ika/

(Del morfema sin identificar rúchi; del muysca de Bogotá "-ca(2)".)

Var. ruchica, rúchico, rúchigo, rúchiga.  Probable clasificación científica: Otholobium_mexicanum .

I. s. f. Es un pequeño arbusto nativo del continente americano. Posee una altura máxima de 4 mts y habita en climas superiores a los 1.700 mtsnm. Sus hojas son palmeadas trifolioladas (3 hojas) y de color verde brillante. Sus flores son de color azul- púrpura brillante.


Datos adicionales:

Comentarios: Esta planta tiene utilidad a nivel medicinal como té digestivo, para problemas hepáticos, estomacales, es un desinflamante para los ovarios y la apendicitis, tiene propiedades antipiréticas, diarréicas y se usa también para lavar heridas. Todas las afecciones anteriores se tratan con las hojas y las partes aéreas de la planta en forma de decocción o con baños.

Se le considera un sustituto apropiado del té.

Localización diatópica:

Monguí, Duitama (Región del páramo Guantiva- La Rusia)(Boy.), Sabana de Bogotá (Cund.), Cundinamarca, Norte de Santander y Tolima (sin especificar localidad).
Campos semánticos: Hierba, Arbusto.
Registrado anteriormente por:

  1. Bernal, R., G. Galeano, A. Rodríguez, H. Sarmiento y M. Gutiérrez. 2017. Nombres Comunes de las Plantas de Colombia. http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/
  2. García Barriga, H. (1992). Flora medicinal de Colombia: botánica médica (Vol 1.).(2da ed.). Bogotá: Tercer Mundo Editores.
  3. Gredilla, A. F. (1911). Biografía de José Celestino Mutis, con la relación de su viaje y estudios practicados en el Nuevo Reino de Granada. Madrid: Establecimiento Tipográfico de Fortanet.
  4. Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2023. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.
  5. Malaret, A. (1961). Lexicón de flora y fauna. Bogotá: Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo.
  6. Montes Giraldo, J. J. (1978). Fitónimos de sustrato en el español del altiplano cundiboyacense y dialectos muiscas. Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo,33(1), 41-54.
  7. Montes Giraldo, J. J. (1981). Medicina popular en Colombia, vegetales y otras sustancias usadas como remedios. Bogotá: Publicaciones Instituto Caro y Cuervo.
  8. Pérez Arbeláez, E. (1937). Plantas medicinales y venenosas de Colombia. Bogotá: Editorial Cromos.
  9. Pérez Arbeláez, E. (1978). Plantas útiles de Colombia (4ta ed.). Bogotá: Editorial Litografía Arco.
  10. Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada (1783-1816), Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada / publicada bajo los auspicios de los Gobiernos de España y de Colombia entre los Institutos de Cultura Hispánica de Madrid y Bogotá. Ediciones Cultura Hispánica. Madrid. 2003.
  11. Rodríguez Cuenca, J. (2006). Las enfermedades en las condiciones de vida prehispánica de Colombia (1ra ed.). Bogotá: Editorial Guadalupe Ltda.
  12. Rozo Gauta, J. (1998). Alimentación y medicina entre los muiscas. (1ra ed.). Bogotá: Ediciones Naidí Ltda.