Diferencia entre revisiones de «MU/chaniya» - Muysc cubun

Revisión actual del 16:35 25 ene 2023

1. Huevos y/o gusanos de dípteros (moscas) presentes tanto en tejidos animales o humanos, como también en material vegetal en descomposición.

2. Enfermedad común en el ganado pero también en seres humanos, que consiste en heridas abiertas que se han engusanado o presentan huevecillos de dípteros (moscas).

← Lista de muisquismos

Muisquismos léxicos. Gómez, Diego F. & Gómez, José Manuel © (2008 - 2024).

chaniya /tʃa'nija/

(Del muysca de Bogotá "zina(2)")

Var. chanilla.

I. s. f.

1. Huevos y/o gusanos de dípteros (moscas) presentes tanto en tejidos animales o humanos, como también en material vegetal en descomposición.

2. Enfermedad común en el ganado pero también en seres humanos, que consiste en heridas abiertas que se han engusanado o presentan huevecillos de dípteros (moscas).

Datos adicionales:

Localización diatópica:

chaniya:

Pachavita, Garagoa (Boy.), Manta, Villeta, Guaduas (Cund.), Tolima (sin especificar localidades), Llanos Orientales (sin especificar localidades).

Campos semánticos: Insecto, Enfermedad cutánea.
Registrado anteriormente por:

Giraldo Gallego, D. A. (2012). Préstamos de origen muisca en Cundinamarca y Boyacá. Estudios de Lingüística Chibcha, 31, 93 148.
Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2022. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.
Haensch, G & Werner, R (eds.). (1993). Nuevo Diccionario de Americanismos. Tomo I: Nuevo Diccionario de Colombianismos. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
Mantilla Trejos, H. (2017). Diccionario llanero. 5th ed. Villavicencio: Editorial Entreletras.
Sandino Pardo, R. (1955). Lesión muy frecuente en los toros Cebú y su tratamiento quirúrgico. Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia, 21(114), 399 - 404. Recuperado a partir de https://revistas.unal.edu.co/index.php/remevez/article/view/65263

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{MU
 |ID           = chaniya
-|T_FONOLOGICA = tʃa'niya
+|T_FONOLOGICA = tʃa'nija
-|ETIMOLOGIA   = Del {{chb|zina}}
+|ETIMOLOGIA   = Del {{chb|zina(2)}}
 |VARIANTES    = chanilla
 |CLAS_CIENTI  =
@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 {{MU_ACEP
-|CATEGORIA    = s. m.
+|CATEGORIA    = s. f.
-|DEFINICION   =
+|DEFINICION   = <br>
+::1. Huevos y/o gusanos de dípteros (moscas) presentes tanto en tejidos animales o humanos, como también en material vegetal en descomposición.
+::2. Enfermedad común en el ganado pero también en seres humanos, que consiste en heridas abiertas que se han engusanado o presentan huevecillos de dípteros (moscas). <br>
+|LUGARES      = <br>
+'''chaniya''':
+* Pachavita, Garagoa (Boy.), Manta, Villeta, Guaduas (Cund.), Tolima (sin especificar localidades), Llanos Orientales (sin especificar localidades).
+<br>
-|LUGARES      =
 |FOTOS        =
@@ Línea 17: / Línea 27: @@
 |AUTORES      =
 <br>
-# Alario di Filippo, M. (1983). Lexicón de colombianismos (Vol 1.).(2da ed.). Bogotá: Banco de la República, Biblioteca Luis-Angel Arango.
-# Bartholomaus, A., A. De la Rosa, J. Santos, L. Acero y W. Moosbrugger. 1990. El Manto de la Tierra. Flora de los Andes. Guía de 150 especies de la flora andina. Ediciones Lerner Ltda. Bogotá.
-# Bernal, R., G. Galeano, A. Rodríguez, H. Sarmiento y M. Gutiérrez. 2017. Nombres Comunes de las Plantas de Colombia. http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/
-# Centro de Investigación de Cultura Popular (CICP),Instituto de Cultura de Boyacá (ICBA),Fundación para el Desarrollo de Boyacá (FUNDESBOY),Colombia. Ministerio de Desarrollo Económico. Artesanías de Colombia. (1997). La artesanía del Valle de Tenza y sus proyecciones. Bogotá: Artesanías de Colombia,
 # Giraldo Gallego, D. A. (2012). Préstamos de origen muisca en Cundinamarca y Boyacá. Estudios de Lingüística Chibcha, 31, 93 148.
-# Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2021. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.
+# Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2022. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.
-# Instituto Caro y Cuervo. (1984). Homenaje a Luis Flórez. Bogotá: Publicaciones Instituto Caro y Cuervo.
+# Haensch, G & Werner, R (eds.). (1993). Nuevo Diccionario de Americanismos. Tomo I: Nuevo Diccionario de Colombianismos. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
-# Linares, E.L., G. Galeano, N. García & Y. Figueroa. 2008. Fibras Vegetales Utilizadas en Artesanías en Colombia. Artesanías de Colombia S.A. , Instituto de Ciencias Naturales-Universidad Nacional de Colombia. Bogotá. 328 pp.
+# Mantilla Trejos, H. (2017). Diccionario llanero. 5th ed. Villavicencio: Editorial Entreletras.
-# Linares C., E. L. (2013). INVENTARIO PRELIMINAR DE LAS PLANTAS UTILIZADAS PARA ELABORAR ARTESANIAS EN COLOMBIA. Universitas Scientiarum, 2(1), 7-43. Retrieved from https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/scientarium/article/view/5075
+# Sandino Pardo, R. (1955). Lesión muy frecuente en los toros Cebú y su tratamiento quirúrgico. Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia, 21(114), 399 - 404. Recuperado a partir de https://revistas.unal.edu.co/index.php/remevez/article/view/65263
-# Malaret, A. (1961). Lexicón de flora y fauna. Bogotá: Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo.
-# Medina, J., & Vargas Tamayo, J. (1949). Cantas del Valle de Tenza, del folklore boyacense. Bogotá: [Comisión Nal. de Folklore, Inst. de Etnología y Arqueología, Ministerio de Educación de Colombia].
-# Montes Giraldo, J. J. (1978). Fitónimos de sustrato en el español del altiplano cundiboyacense y dialectos muiscas. Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo,33(1), 41-54.
-# Montes Giraldo, J. J. (1981). Medicina popular en Colombia, vegetales y otras sustancias usadas como remedios. Bogotá: Publicaciones Instituto Caro y Cuervo.
-# Ramírez Sendoya, P. (1952). Diccionario indio del gran Tolima; estudio lingüístico y etnográfico sobre dos mil palabras indígenas del Huila y del Tolima. Bogotá: Minerva.
-#Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada (1783-1816), Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada / publicada bajo los auspicios de los Gobiernos de España y de Colombia entre los Institutos de Cultura Hispánica de Madrid y Bogotá. Ediciones Cultura Hispánica. Madrid. 2003
-# Rodríguez Cuenca, J. (2006). Las enfermedades en las condiciones de vida prehispánica de Colombia (1ra ed.). Bogotá: Editorial Guadalupe Ltda.
-# Rozo Gauta, J., & Rojas Peña, V. (1986). Copla de la zona de influencia chiquinquireña (1ra ed.). Medellín: Futuro Editores.
-# Solano, P. (1974). Artesanía boyacense (1ra ed.).Bogotá: Editorial Arco.