De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m |
||
| (No se muestran 10 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|IPA_GONZALEZ = | |IPA_GONZALEZ = | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| − | | | + | |PROTO2 = ⁿduˈkʷi- |
| + | |PROTO1 = duˈkʷi- → duˈkuɾama | ||
| + | |PROTO = dzuˈkuɾama | ||
|FON = | |FON = | ||
1. dzu | 1. dzu | ||
2. dzuka | 2. dzuka | ||
| + | 3. ˈkuɾama > ɡu(ʔ)ɾama > ɡu(ʔ)ɾe | ||
| + | 4. dzukʷaa | ||
|MORFOLOGIA = | |MORFOLOGIA = | ||
|ORDEN = z_xucama | |ORDEN = z_xucama | ||
| Línea 13: | Línea 17: | ||
|def = Morfema reconstruido | |def = Morfema reconstruido | ||
}} | }} | ||
| + | {{tuf|rurama|1. cachicamo|Gómez}} | ||
{{tuf|ruhrama|1. armadillo (chiquito)|Headland}} | {{tuf|ruhrama|1. armadillo (chiquito)|Headland}} | ||
| + | {{mot|kucubí|Armadillo|Santos}} {{mot|Ci-rokabí|Armadillo|Santos}} | ||
| + | {{mbp|du|Armadillo|Huber & Reed}} | ||
{{arh|dʒukrumɨ|Armadillo|Huber & Reed}} | {{arh|dʒukrumɨ|Armadillo|Huber & Reed}} | ||
| − | {{ | + | {{kog|nuwí|Armadillo|Huber & Reed}} |
| − | {{ | + | {{cbg|luugki'|armadillo (cabassous centralis)|Niño}} {{cbg|lutti', sutti'|armadillo|Huber & Reed}} |
| + | {{cuk|ugsi|armadillo|Huber & Reed}} | ||
{{cjp|duklöwö|Armadillo|Margery}} | {{cjp|duklöwö|Armadillo|Margery}} | ||
{{sema|Morfema reconstruido}} | {{sema|Morfema reconstruido}} | ||
Revisión actual del 09:04 9 sep 2024
xu*#I s. *Armadillo (Morfema reconstruido)
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2024).
xu*
Fon. Gonz.*// Cons.
*/su*/
I. s. *Armadillo ( Morfema reconstruido. )
uwa central: rurama - 1. cachicamo (Gómez
)
uwa central: ruhrama - 1. armadillo (chiquito) (Headland
)
Barí ará: kucubí - Armadillo (Santos)
Barí ará: Ci-rokabí - Armadillo (Santos)
Ikʉ (Arhuaco): dʒukrumɨ - Armadillo (Huber & Reed
)
kággaba (kogui): nuwí - Armadillo (Huber & Reed
)
Ver también "Morfema reconstruido": ahana*, basa*, bigya*, boia*, bopqua*, busuga*, chatasa*, cusa*, icha*, meheza*, nagua*, uacha*, xisgua*, xu*