De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 15: | Línea 15: | ||
|DENOMINACIONES= | |DENOMINACIONES= | ||
| − | * '''Chocan''': ...a este tiempo llamaban con este vocablo '''Chocan''', que es lo mismo que nosotros llamamos año, y para significar el pasado decían '''Chocamana''', y para el año presente '''Chocamata'''. | + | * '''Chocan''': ...a este tiempo llamaban con este vocablo '''Chocan<ref>'''zokam'''</ref>''', que es lo mismo que nosotros llamamos año, y para significar el pasado decían '''Chocamana'''<ref>'''zokam'''[[a-|a]][[naskua|na]]</ref>, y para el año presente '''Chocamata'''<ref>'''zokam'''[[ata]]</ref>. |
| − | : ''Fray Pedro Simón | + | : ''Fray Pedro Simón''. |
|CONJUGACION = | |CONJUGACION = | ||