De Muysc cubun - Lengua Muisca
(Página creada con '{{MUYSKA |IPA_GONZALEZ = βenansuka |IPA_CONSTENLA = |IPA_KUBUN = |MORFOLOGIA = bena, -nsuka |CATEGORIA_1 = -nsuka |CATEGORIA_2 = |CATEGORIA_3 = |DEFIN…') |
|||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
|DEFINICION = | |DEFINICION = | ||
| − | 1. | + | 1. Caerse algo del estado en que se había dejado. |
{{dic_anonymous|Caerse una cosa de su estado. ''Zebenansuca''.|fol 33r}} | {{dic_anonymous|Caerse una cosa de su estado. ''Zebenansuca''.|fol 33r}} | ||
| − | 2. | + | 2. '''b/m~'''. Envolver, rodar. Imperativo: '''benao'''. |
{{dic_anonymous|Reuoluerse en la rropa, enborujarse. ''Foic zbenansuca, ropac zebenansuca''. |fol 108v}} | {{dic_anonymous|Reuoluerse en la rropa, enborujarse. ''Foic zbenansuca, ropac zebenansuca''. |fol 108v}} | ||
| + | {{dic_anonymous|Emboluer, esto es, arollar la misma cosa. ''Zemenasuca. Estera benao'', arrolla la estera.|fol 69r}} | ||
{{dic_anonymous|Rodar. ''Zebenansuca''.|fol 110r}} | {{dic_anonymous|Rodar. ''Zebenansuca''.|fol 110r}} | ||
| + | |||
|CONJUGACION = | |CONJUGACION = | ||