De Muysc cubun - Lengua Muisca
(Página nueva: '''Guarda de heredades'''. Tanyquy. '''Guardar así'''. Mnyquysuca. '''Guardar'''. Choc bquysqua. '''Guerra'''. Saba. '''Guerrear'''. lsabagosqua. '''Guiar çiego'''. Aquyhys ...) |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| + | {{trascripcion | ||
| + | |fuente = Manuscrito 158 BNC | ||
| + | |seccion = Vocabulario | ||
| + | |anterior = fol. 78v. | ||
| + | |siguiente = fol. 79v. | ||
| + | |foto = Manuscrito_158_BNC_vocabulario_-_fol_79r.jpg | ||
| + | |texto = | ||
| + | |||
| + | |||
'''Guarda de heredades'''. Tanyquy. | '''Guarda de heredades'''. Tanyquy. | ||
Revisión del 03:51 7 oct 2008
{{trascripcion |fuente = Manuscrito 158 BNC |seccion = Vocabulario |anterior = fol. 78v. |siguiente = fol. 79v. |foto = Manuscrito_158_BNC_vocabulario_-_fol_79r.jpg |texto =
Guarda de heredades. Tanyquy.
Guardar así. Mnyquysuca.
Guardar. Choc bquysqua.
Guerra. Saba.
Guerrear. lsabagosqua.
Guiar çiego. Aquyhys izons mnysqua.
Guiñar del ojo. Zupquaz zebquysqua.
Guirnalda. Zymca.
Guisar de comer. le zebquysqua.
Gusana generalmente. Zina.
Gusano que comen los yndios. Zisa.
Gusano que se come el maíz. legui.
Gusano el que da lus. Chuchygaty.
Gustar. Zmuysysuca.
Güeso. Quyne.
Güeso de hombre. Muyscuyne.