De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 5: | Línea 5: | ||
|IPA_KUBUN = | |IPA_KUBUN = | ||
|MORFOLOGIA = | |MORFOLOGIA = | ||
| − | |CATEGORIA_1 = | + | |CATEGORIA_1 = Adjetivo |
|CATEGORIA_2 = | |CATEGORIA_2 = | ||
|CATEGORIA_3 = | |CATEGORIA_3 = | ||
|DEFINICION = | |DEFINICION = | ||
| − | I. | + | I. Suficiente. Negativo '''esunza'''. |
{{dic_anonymous|Caber en lugar. ''Esuque, Esunga'', y el negatiuo, ''esunza, esunzinga''. Esto es para responder, porque quando no se presupone la materia de que se abla, es menester juntar tambien el verbo particular, como se uerá por los exemplos siguientes.<br>¿Cabete este sombrero? ¿''Sis pquapquaz esua mzys quyz yc ami''? y responde: ''esugue'' [o] ''esugue izysquyz yc ami''; y el negatiuo, esunza.|fol 30r}} | {{dic_anonymous|Caber en lugar. ''Esuque, Esunga'', y el negatiuo, ''esunza, esunzinga''. Esto es para responder, porque quando no se presupone la materia de que se abla, es menester juntar tambien el verbo particular, como se uerá por los exemplos siguientes.<br>¿Cabete este sombrero? ¿''Sis pquapquaz esua mzys quyz yc ami''? y responde: ''esugue'' [o] ''esugue izysquyz yc ami''; y el negatiuo, esunza.|fol 30r}} | ||
{{dic_anonymous|Alcançar con el tiempo, conla cantidad o con el número, esto es q[ue] abrá bastantemente lo ques menester para el fin q[ue] se pretende; díçese con esta fras, ''esugue'', o con esta, ''apqua'' o con anbas juntas...|fol 10v}} | {{dic_anonymous|Alcançar con el tiempo, conla cantidad o con el número, esto es q[ue] abrá bastantemente lo ques menester para el fin q[ue] se pretende; díçese con esta fras, ''esugue'', o con esta, ''apqua'' o con anbas juntas...|fol 10v}} | ||