De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Página creada con '{{MUYSKA1 |IPA_GONZALEZ = mikata |IPA_CONSTENLA = |IPA_KUBUN = |MORFOLOGIA = }} {{gramatical|Adjetivo simple}} {{1|Bella cosa.}} {{manuscrito_2924|Bella cosa, id es...')
 
m
Línea 8: Línea 8:
 
{{gramatical|Adjetivo simple}}
 
{{gramatical|Adjetivo simple}}
  
{{1|Bella cosa.}}
+
{{I|Bella cosa.}}
 
{{manuscrito_2924|Bella cosa, id est, mala <nowiki>=</nowiki> ''Achuenza''. l. ''micata''.|fol 15r}}
 
{{manuscrito_2924|Bella cosa, id est, mala <nowiki>=</nowiki> ''Achuenza''. l. ''micata''.|fol 15r}}
 +
 +
:1. '''~ aguekua'''.
 +
{{voc_158|Varia cosa. ''Micat aguecua''.|fol 122v}}

Revisión del 06:42 5 ago 2011

Plantilla:MUYSKA1

Plantilla:gramatical


I. NULO  

Bella cosa, id est, mala = Achuenza. l. micata. [sic] (Giraldo & Gómez, 2011) - 15r Ms. 2924. fol. fol 15r

1. ~ aguekua.

Varia cosa. Micat aguecua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 122v Ms. 158. Voc. fol. fol 122v