sa(4)

Tabla en construcción.

	Arriba	Abajo
Posposiciones	gy (-ka/-na) sa(2) (-ka/-na)	u- (-ka/-sa) ty (-ka/-na) (-ia)
Movimiento	zosa hucha (-ka/-na)	guasa (-ka) gua (-sa/-na)
	fie(2)
	guata
	chika- (-na/-ka/-sa) (-ia)
		eta (-ka/-na)
	Acá	Allá
Acá/allá	sie(2)	ai
	Fuera	Dentro
Fuera/Denrto	fak/faki (-sa)	hui

a~k.
I. loc. posp. Más. Denota aumento o adición. 

Paradigma verbal: sa (loc. posp.)

Serie de Flexión Verbal

Persona	Perfectivo	Imperfectivo	Irrealis	Destinativo
1.ª sg.	z-sa	z-sa-squa	z-sa-nga	z-sa-iua
neg.	z-sa-za	z-sa-squa-za	z-sa-zi-nga	z-sa-za-n iua
2.ª sg.	m-sa	m-sa-squa	m-sa-nga	m-sa-iua
neg.	m-sa-za	m-sa-squa-za	m-sa-zi-nga	m-sa-za-n iua
3.ª	a-sa	a-sa-squa	a-sa-nga	a-sa-iua
neg.	a-sa-za	a-sa-squa-za	a-sa-zi-nga	a-sa-za-n iua
1.ª pl.	chi-sa	chi-sa-squa	chi-sa-nga	chi-sa-iua
neg.	chi-sa-za	chi-sa-squa-za	chi-sa-zi-nga	chi-sa-za-n iua
2.ª pl.	mi-sa	mi-sa-squa	mi-sa-nga	mi-sa-iua
neg.	mi-sa-za	mi-sa-squa-za	mi-sa-zi-nga	mi-sa-za-n iua

Serie de Nominalización

Persona	Resultativa	Factual	Irrealis	Prospectiva
1.ª sg.	cha-sa-ia	cha-sa-sca	cha-sa-nga	cha-sa-nguepqua
2.ª sg.	ma-sa-ia	ma-sa-sca	ma-sa-nga	ma-sa-nguepqua
3.ª	sa-ia	sa-sca	sa-nga	sa-nguepqua
1.ª pl.	chi-sa-ia	chi-sa-sca	chi-sa-nga	chi-sa-nguepqua
2.ª pl.	mi-sa-ia	mi-sa-sca	mi-sa-nga	mi-sa-nguepqua

Modo Imperativo

Persona	Forma Única
2.ª sg. (Imp.)	sa-u
2.ª pl. (Imp.)	sa-ua

Por ençima. Asac, aduerbio. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 103r Ms. 158. Voc. fol. fol 103r

...de aí par[a] adelante se dise, guetas asac ataz aquyne, 21; guetas asac bozaz aquyne, 22, etc. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 16r Ms. 158. Voc. fol. fol 16r

a~n.
I. loc. posp. Encima de. Denota aumento o adición. 

Paradigma verbal: sa (loc. posp.)

Serie de Flexión Verbal

Persona	Perfectivo	Imperfectivo	Irrealis	Destinativo
1.ª sg.	z-sa	z-sa-squa	z-sa-nga	z-sa-iua
neg.	z-sa-za	z-sa-squa-za	z-sa-zi-nga	z-sa-za-n iua
2.ª sg.	m-sa	m-sa-squa	m-sa-nga	m-sa-iua
neg.	m-sa-za	m-sa-squa-za	m-sa-zi-nga	m-sa-za-n iua
3.ª	a-sa	a-sa-squa	a-sa-nga	a-sa-iua
neg.	a-sa-za	a-sa-squa-za	a-sa-zi-nga	a-sa-za-n iua
1.ª pl.	chi-sa	chi-sa-squa	chi-sa-nga	chi-sa-iua
neg.	chi-sa-za	chi-sa-squa-za	chi-sa-zi-nga	chi-sa-za-n iua
2.ª pl.	mi-sa	mi-sa-squa	mi-sa-nga	mi-sa-iua
neg.	mi-sa-za	mi-sa-squa-za	mi-sa-zi-nga	mi-sa-za-n iua

Serie de Nominalización

Persona	Resultativa	Factual	Irrealis	Prospectiva
1.ª sg.	cha-sa-ia	cha-sa-sca	cha-sa-nga	cha-sa-nguepqua
2.ª sg.	ma-sa-ia	ma-sa-sca	ma-sa-nga	ma-sa-nguepqua
3.ª	sa-ia	sa-sca	sa-nga	sa-nguepqua
1.ª pl.	chi-sa-ia	chi-sa-sca	chi-sa-nga	chi-sa-nguepqua
2.ª pl.	mi-sa-ia	mi-sa-sca	mi-sa-nga	mi-sa-nguepqua

Modo Imperativo

Persona	Forma Única
2.ª sg. (Imp.)	sa-u
2.ª pl. (Imp.)	sa-ua

Amontonar. Asan asan bquysqua [o] agyn agyn bquysqua [o] bchunos bquysqua [o] bchunoasuca. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 14v Ms. 158. Voc. fol. fol 14v

Ver también "Encima":

Ver también "Amontonar": chuno, chunoasuca, quysqua, uatosuca