De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
|IPA_KUBUN = | |IPA_KUBUN = | ||
| − | |MORFOLOGIA = [[hizyne]], [[- | + | |MORFOLOGIA = [[hizyne]], [[-nsuca]] |
}} | }} | ||
{{I| anti. nsu. | Acelerarse sin la voluntad de alguien. }} | {{I| anti. nsu. | Acelerarse sin la voluntad de alguien. }} | ||
{{voc_158|Açelerarçe, darse priesa. ''Zihizensuca''. Ymperat[iv]o, ''ahizesu'', date priesa.|fol 6r}} | {{voc_158|Açelerarçe, darse priesa. ''Zihizensuca''. Ymperat[iv]o, ''ahizesu'', date priesa.|fol 6r}} | ||
Revisión del 08:13 3 abr 2012
I. NULO Acelerarse sin la voluntad de alguien.
Açelerarçe, darse priesa. Zihizensuca. Ymperat[iv]o, ahizesu, date priesa. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 6r Ms. 158. Voc. fol. fol 6r