Diferencia entre revisiones de «quye» - Muysc cubun

Revisión del 01:22 7 jul 2012

I. s. Árbol.

Árbol. Quye. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 19r Ms. 158. Voc. fol. fol 19r

Ver también "Árbol": canua, chihine, guane, one, quye

III. s. Arcabuco, lugar tupido en vegetación.

Arcabuco. Quye. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 19r Ms. 158. Voc. fol. fol 19r

III. s. Hoja de planta.

Hoja del árbol. Quye [o] quyeca [o] quynxie. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 81v Ms. 158. Voc. fol. fol 81v

Hoja del maíz. Abquye [o] fica. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 81v Ms. 158. Voc. fol. fol 81v

Hojas de turmas. Iemzyquye [o] chuzynca. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 81v Ms. 158. Voc. fol. fol 81v

Ver también "Nombres de hoja": -ca(2), guane, quye, quyeca

uwa central: caya - Hoja (Headland )

Revisión del 18:27 3 abr 2012 (ver código) Dagiraldog (discusión \| contribuciones) m (kye trasladada a quye) ← Edición anterior		Revisión del 01:22 7 jul 2012 (ver código) Diegomez (discusión \| contribuciones) m (Texto reemplaza - '{{tun\|' a '{{tuf\|') Edición siguiente →
Línea 20:		Línea 20:

	{{sema\|Nombres de hoja}}		{{sema\|Nombres de hoja}}
−	{{~~tun~~\|caya\|Hoja\|Headland}}	+	{{tuf\|caya\|Hoja\|Headland}}