De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m |
||
| Línea 4: | Línea 4: | ||
{| border="1" width="600" align="right" cellspacing="0" cellpadding="3" style="background-color:#FFFF80;" | {| border="1" width="600" align="right" cellspacing="0" cellpadding="3" style="background-color:#FFFF80;" | ||
!| | !| | ||
| − | ! width="150 px"| [[sie(2)|sie/si]] ( | + | ! width="150 px"| [[sie(2)|sie/si]] (Mucha cercanía) |
| − | ! width="150 px"| [[y-]] ( | + | ! width="150 px"| [[y-]] (Cercanía) |
| − | ! width="150 px"| [[ai]] ( | + | ! width="150 px"| [[ai]] (Lejanía) |
|- | |- | ||
| | Quietud<br> [[-na]] || [[sina]] (-ca?) || [[yna]](-ca?) || [[ana]](-ca?) | | | Quietud<br> [[-na]] || [[sina]] (-ca?) || [[yna]](-ca?) || [[ana]](-ca?) | ||
Revisión del 01:31 15 oct 2012
Tabla en construcción.
Adverbios de lugar
| sie/si (Mucha cercanía) | y- (Cercanía) | ai (Lejanía) | |
|---|---|---|---|
| Quietud -na |
sina (-ca?) | yna(-ca?) | ana(-ca?) |
| Movimiento/desplazamiento -si |
sisy(-sa?) / sihi(-sa?) | ysi(-sa/ca?) | asi (-sa?) |
Adverbios de movimiento
| (adv. mov. - Indica cercanía) sie/si |
(adv. mov. - indica lejanía) ai | |
|---|---|---|
| Personas -ca | sieca | aca/aica |