De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m |
||
| Línea 7: | Línea 7: | ||
{{I| loc. v. | Ahitarse, llenarse demasiado el estómago. | ziec ab~}} | {{I| loc. v. | Ahitarse, llenarse demasiado el estómago. | ziec ab~}} | ||
| + | {{voc_2922|Ahitarse. ''Zieque amuysuasuca''. l. ''zieque abtysysuca''.|9r}} | ||
{{manuscrito_2923|Ahitarse <nowiki>=</nowiki> ''Ziecama suasuca''. l. ''Ziecabtysysuca''.|4r}} | {{manuscrito_2923|Ahitarse <nowiki>=</nowiki> ''Ziecama suasuca''. l. ''Ziecabtysysuca''.|4r}} | ||
{{sema|Ahitar}} | {{sema|Ahitar}} | ||
Revisión del 16:11 27 feb 2013
|| tysysuca#L_I ziec ab~ loc. v. Ahitarse (Llenarse demasiado el estómago. (lit. ))
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2024).
tysysuca, tysŷsuca
Fon. Gonz.*/tɨsɨsuka/ Cons.
*/tɨsɨsuka/
ziec ab~.
I. loc. v. Ahitarse, llenarse demasiado el estómago.
I. loc. v. Ahitarse, llenarse demasiado el estómago.
Ahitarse. Zieque amuysuasuca. l. zieque abtysysuca. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2922. Voc. fol. 9r
Ahitarse = Ziecama suasuca. l. Ziecabtysysuca. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2923. fol. 4r