De Muysc cubun - Lengua Muisca

(Página creada con «{{MUI-ESP |IPA_GONZALEZ = kɨe |IPA_CONSTENLA = |IPA_GOMEZ = () |MORFOLOGIA = }} {{I| loc. adj. | Frío. | a~ mague}} {{voc_2922|Frio tener. ''zequyensuca''.<br...»)
 
m
Línea 2: Línea 2:
 
|IPA_GONZALEZ  = kɨe
 
|IPA_GONZALEZ  = kɨe
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_GOMEZ    = ()  
+
|IPA_GOMEZ    = (PCC) kɨɨ- → kəə
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
}}
 
}}

Revisión del 22:50 4 oct 2015

 || quye(2)#L_I a~n mague loc. adj. Frío.

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

quye(2), que, queo, quy

Fon. Gonz.*/kɨe/ Cons. */kɨe/
    {{{GRUPO}}}
    a~ mague.
    I. loc. adj. Frío. 

    Frio tener. zequyensuca.
    Frio hacer. aquyenmague [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2922. Voc. fol. 51r

    uwa central: kákaro - Soplar (viento) (Headland )
    Ikʉ (Arhuaco): kʉ kaba - Frío (Frank )