De Muysc cubun - Lengua Muisca
(Página nueva: {{transcripcion|Manuscrito_158_BNC_Gramatica - fol. 1.v.| La 4a es desta çyllaba ''chy'', la cual quando fuere sílaba media y tras de ella se siguieren estas letras, '...) |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | {{transcripcion|Manuscrito_158_BNC_Gramatica - fol | + | {{transcripcion|Manuscrito_158_BNC_Gramatica - fol 1v| |
La 4a es desta çyllaba ''chy'', la cual quando fuere sílaba media y tras de ella se siguieren estas letras, ''c'', ''p'', ''q'', se a de pronunçiar con accento breue y velocícimo. Exemplo de la c será esta palabra [[ychyka|ychyca]] que significa otra cosa o en otra parte; [[kihihcypkua|quihichypqua]],la. raís; [[kychyquy|quychyquy]], la comida.<br> | La 4a es desta çyllaba ''chy'', la cual quando fuere sílaba media y tras de ella se siguieren estas letras, ''c'', ''p'', ''q'', se a de pronunçiar con accento breue y velocícimo. Exemplo de la c será esta palabra [[ychyka|ychyca]] que significa otra cosa o en otra parte; [[kihihcypkua|quihichypqua]],la. raís; [[kychyquy|quychyquy]], la comida.<br> | ||