De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
|IPA_KUBUN = | |IPA_KUBUN = | ||
| − | |CATEGORIA_1 = | + | |CATEGORIA_1 = Adverbio |
|CATEGORIA_2 = | |CATEGORIA_2 = | ||
|CATEGORIA_3 = | |CATEGORIA_3 = | ||
|DEFINICION = | |DEFINICION = | ||
| − | * | + | * Marca aumento en la distancia. No siempre se comporta como un sufijo. |
{{dic_anonymous|Acullá. ''Anaquia''.|fol 5v}} | {{dic_anonymous|Acullá. ''Anaquia''.|fol 5v}} | ||
{{dic_anonymous|Allá lejos. ''Anaquia'', y sirue para quietud y mouimiento.|fol 12r}} | {{dic_anonymous|Allá lejos. ''Anaquia'', y sirue para quietud y mouimiento.|fol 12r}} | ||
{{dic_anonymous|Adelante, esto es más allá. ''Ynaia'' [o] ''nacaia''.|fol 7r}} | {{dic_anonymous|Adelante, esto es más allá. ''Ynaia'' [o] ''nacaia''.|fol 7r}} | ||
| + | {{dic_anonymous|Adelante pasar. '''Aizemisqua'''.|fol 7r}} | ||
|CONJUGACION = | |CONJUGACION = | ||