De Muysc cubun - Lengua Muisca

Línea 9: Línea 9:
 
|DEFINICION    =  
 
|DEFINICION    =  
  
* Cara o rostro.
+
1. Cara o rostro.
 
{{dic_anonymous|Cara. ''Uba''.|fol 36v}}
 
{{dic_anonymous|Cara. ''Uba''.|fol 36v}}
 
{{dic_anonymous|Conoçerlo de rostro. ''Oba zmucansuca''.|fol 43v}}
 
{{dic_anonymous|Conoçerlo de rostro. ''Oba zmucansuca''.|fol 43v}}
 +
2. En presencia de alguien, o frente a alguien.
 +
{{dic_anonymous|Delante, en presençia. Zubana, mubana, obana; Pedro ubana;|fol 52v}}
  
 
|CONJUGACION  =   
 
|CONJUGACION  =   
|COMENTARIOS  =   
+
|COMENTARIOS  =  "Zubana" traduciría "En su cara" y "Mubana", "en mi cara".
 
|VER_TAMBIEN  =  
 
|VER_TAMBIEN  =  
 
}}
 
}}

Revisión del 18:23 14 may 2010