De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 22: | Línea 22: | ||
2.2. '''ai ~'''. Acostarse para dormir. | 2.2. '''ai ~'''. Acostarse para dormir. | ||
{{dic_anonymous|Acostarse para dormir. ''Ai zegusqua, aiagu''.|fol 5r}} | {{dic_anonymous|Acostarse para dormir. ''Ai zegusqua, aiagu''.|fol 5r}} | ||
| − | 3. '''ty ~'''. | + | 3. '''ty ~'''. Cantar. |
{{dic_anonymous|Cantar. Actiuo, ''ty zegusqua''.|fol 36r}} | {{dic_anonymous|Cantar. Actiuo, ''ty zegusqua''.|fol 36r}} | ||
== b~ == | == b~ == | ||
| Línea 34: | Línea 34: | ||
3. '''b~'''. Quitar. Pretérito: '''buguky'''. | 3. '''b~'''. Quitar. Pretérito: '''buguky'''. | ||
{{dic_anonymous|Quitar. ''Bgusqua''. Pret[érit]o, ''buguque''.|fol 107r}} | {{dic_anonymous|Quitar. ''Bgusqua''. Pret[érit]o, ''buguque''.|fol 107r}} | ||
| − | 4. '''b~'''. Hacer sonar | + | 4. '''b~'''. Hacer sonar. |
{{dic_anonymous|Fláuta tañer. ''Flauta bgusqua''.|fol 77r}} | {{dic_anonymous|Fláuta tañer. ''Flauta bgusqua''.|fol 77r}} | ||