De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 36: | Línea 36: | ||
III. (Pretérito: ''bkake''). | III. (Pretérito: ''bkake''). | ||
| − | :1. '''amuys b~'''. | + | :1. '''amuys b~'''. loc. v. Embestir a alguien. |
{{voc_158|Acometer a otro. ''Amuys zemisqua'' [o] ''amuys bcasqua; bcaque''.|fol 4v}} | {{voc_158|Acometer a otro. ''Amuys zemisqua'' [o] ''amuys bcasqua; bcaque''.|fol 4v}} | ||
| Línea 46: | Línea 46: | ||
{{voc_158|Descubrirse alguna cosa, manifestarse, aclararse. ''Muyian agosqua'', [o] ''muyian azasqua'' [o] ''muyian abcasqua'', pret[érit]o, ''abcaque''.|fol 54v}} | {{voc_158|Descubrirse alguna cosa, manifestarse, aclararse. ''Muyian agosqua'', [o] ''muyian azasqua'' [o] ''muyian abcasqua'', pret[érit]o, ''abcaque''.|fol 54v}} | ||
| − | :4. ''' | + | :4. '''muyias b~'''. loc. v. Manifestar una cosa, declararla. |
{{voc_158|Magnifestar una cosa. ''Muyian amisqua'' [o] ''muyias abcasqua'' [o] ''zes amisqua''.|fol 86v}} | {{voc_158|Magnifestar una cosa. ''Muyian amisqua'' [o] ''muyias abcasqua'' [o] ''zes amisqua''.|fol 86v}} | ||