De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Página creada con '{{MUYSKA1 |IPA_GONZALEZ = uβasuka |IPA_CONSTENLA = |IPA_KUBUN = |MORFOLOGIA = uba, -suka }} {{gramatical|Verbo -suka}} {{I| intr. Recordar a alguien.}} {{vo...') |
m (Texto reemplaza - '{{I|' a '{{I| |') |
||
| Línea 8: | Línea 8: | ||
{{gramatical|Verbo -suka}} | {{gramatical|Verbo -suka}} | ||
| − | {{I| intr. Recordar a alguien.}} | + | {{I| | intr. Recordar a alguien.}} |
{{voc_158|Memoria, señal para acordarse de otro. ''Zubasuca'', memoria de mí. ''Mubasuca'', memoria de ti. ''Obasuca'', memoria d[e] él. ''Zubasucac aguene'', es memoria, señal, prenda para acordarse de mí.|fol 87r}} | {{voc_158|Memoria, señal para acordarse de otro. ''Zubasuca'', memoria de mí. ''Mubasuca'', memoria de ti. ''Obasuca'', memoria d[e] él. ''Zubasucac aguene'', es memoria, señal, prenda para acordarse de mí.|fol 87r}} | ||
{{sema|Recordar}} | {{sema|Recordar}} | ||
Revisión del 11:04 15 oct 2011
I. NULO intr. Recordar a alguien.
Memoria, señal para acordarse de otro. Zubasuca, memoria de mí. Mubasuca, memoria de ti. Obasuca, memoria d[e] él. Zubasucac aguene, es memoria, señal, prenda para acordarse de mí. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 87r Ms. 158. Voc. fol. fol 87r
Ver también "Recordar": gasqua, huichy, pque, pquyquy, sucune, ubasuca