De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Texto reemplaza - '{{I|' a '{{I| |') |
m |
||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{I| suf. | Marca el presente en los verbos de raíz verbal multisilábica.}} | |
| − | |||
| − | {{I| | Marca el presente en los verbos de raíz verbal multisilábica.}} | ||
{{gra_158|Presente y pretérito ymperfecto<br><br>''Zeguity<u>suca</u>'', yo asoto o asotaua<br>''Vnguity<u>suca</u>'', etc.<br>''Aguity<u>suca</u>''<br>''Chiguity<u>suca</u>''<br>''Miguity<u>suca</u>''<br>''Aguity<u>suca</u>'', aquellos asotan, etc.|fol 6v}} | {{gra_158|Presente y pretérito ymperfecto<br><br>''Zeguity<u>suca</u>'', yo asoto o asotaua<br>''Vnguity<u>suca</u>'', etc.<br>''Aguity<u>suca</u>''<br>''Chiguity<u>suca</u>''<br>''Miguity<u>suca</u>''<br>''Aguity<u>suca</u>'', aquellos asotan, etc.|fol 6v}} | ||
{{sema|Tiempo presente}} | {{sema|Tiempo presente}} | ||
{{tun|-ca|Marca de presente.}} | {{tun|-ca|Marca de presente.}} | ||
Revisión del 23:54 21 nov 2011
I. suf. Marca el presente en los verbos de raíz verbal multisilábica.
Presente y pretérito ymperfecto
Zeguitysuca, yo asoto o asotaua
Vnguitysuca, etc.
Aguitysuca
Chiguitysuca
Miguitysuca
Aguitysuca, aquellos asotan, etc. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 6v Ms. 158. Gra. fol. fol 6v
Ver también "Tiempo presente": -ca(3), -squa, -su, -suca
uwa central: -ca - Marca de presente. ({{{3}}}
)