De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Texto reemplaza - '{{II|' a '{{II| |') |
m |
||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{I| su. tr. | Vender. }} | |
| − | |||
| − | {{I| | ||
{{voc_158|Vender. ''Zemutysuka''.|fol 122v}} | {{voc_158|Vender. ''Zemutysuka''.|fol 122v}} | ||
{{sema|Comerciar}} | {{sema|Comerciar}} | ||
| − | |||
{{II| |tr. '''siek in z~'''. Meter debajo del agua a otra persona. }} | {{II| |tr. '''siek in z~'''. Meter debajo del agua a otra persona. }} | ||
{{voc_158|Zabullir a otro. ''Siec in btasqua'' [o] ''siec in zemutysuca''.|fol 126v}} | {{voc_158|Zabullir a otro. ''Siec in btasqua'' [o] ''siec in zemutysuca''.|fol 126v}} | ||
Revisión del 17:05 23 nov 2011
I. su. tr. Vender.
Vender. Zemutysuka. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 122v Ms. 158. Voc. fol. fol 122v
Ver también "Comerciar": buchugosqua, cusqua(2), fuchugo, gysca, ipta, utysuca
II. NULO tr. siek in z~. Meter debajo del agua a otra persona.
Zabullir a otro. Siec in btasqua [o] siec in zemutysuca. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 126v Ms. 158. Voc. fol. fol 126v