De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|ID = chaniya | |ID = chaniya | ||
|T_FONOLOGICA = tʃa'niya | |T_FONOLOGICA = tʃa'niya | ||
| − | |ETIMOLOGIA = Del {{chb|zina}} | + | |ETIMOLOGIA = Del {{chb|zina(2)}} |
|VARIANTES = chanilla | |VARIANTES = chanilla | ||
|CLAS_CIENTI = | |CLAS_CIENTI = | ||
Revisión del 02:40 15 oct 2021
- 1. Huevos y/o gusanos de dípteros (moscas) presentes tanto en tejidos animales o humanos, como también en material vegetal en descomposición.
- 2. Enfermedad común en el ganado pero también en seres humanos, que consiste en heridas abiertas que se han engusanado o presentan huevecillos de dípteros (moscas).
← Lista de muisquismos
Muisquismos léxicos. Gómez, Diego F. & Gómez, José Manuel ©
(2008 - 2024).
chaniya /tʃa'niya/
- I. s. m.
- 1. Huevos y/o gusanos de dípteros (moscas) presentes tanto en tejidos animales o humanos como también en material vegetal en descomposición.
- 2. Enfermedad común en el ganado pero también en seres humanos que consiste, en heridas abiertas que se han engusanado o presentan huevecillos de dípteros (moscas).
- Datos adicionales:
Localización diatópica: Garagoa, Pachavita (Boy.), Manta (Cund.)., Tolima (sin especificar localidades).
Campos semánticos: Insecto, Enfermedad cutánea.
Registrado anteriormente por:
- Giraldo Gallego, D. A. (2012). Préstamos de origen muisca en Cundinamarca y Boyacá. Estudios de Lingüística Chibcha, 31, 93 148.
- Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2021. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.