De Muysc cubun - Lengua Muisca
(Página nueva: <div style="font-size:24px" align="center">'''GRAMÁTICA DE LUGO'''</div> Gramática de Fray Bernardo de Lugo. Editada en Madrid en el año de 1620. {| border="1" |- | * [[Gramát...) |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
<div style="font-size:24px" align="center">'''GRAMÁTICA DE LUGO'''</div> | <div style="font-size:24px" align="center">'''GRAMÁTICA DE LUGO'''</div> | ||
| + | Gramática de la lengua general del Nuevo Reyno, llamada mosca. Compuesta por el Padre Bernardo de Lugo, predicador general del orden de predicadores y catedrático de la dicha lengua en el Convento del Rosario de la ciudad de Santa Fé. | ||
| − | + | * '''Primera edición''': Madrid. Bernardino de Guzmán, 1619. | |
| + | * '''Ediciones actuales''': Instituto de Cooperación Iberoamericana. Madrid 1978. Universidad del Rosario de Bogotá. Bogotá 1979. | ||
| − | {| border="1" | + | ---- |
| + | |||
| + | == Gramática de Fray Bernardo de Lugo == | ||
| + | |||
| + | {| border="1" cellspacing="5" | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |valign="top" width="260"| |
| − | * [[Gramática de Lugo Portada]] | + | * [[Gramática de Lugo/Portada]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 1]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 1]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 2]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 2]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 3]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 3]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 4]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 4]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 5]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 5]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 6]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 6]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 7]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 7]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 8]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 8]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 9]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 9]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 10]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 10]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 11]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 11]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 12]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 12]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 13]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 13]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 14]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 14]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 15]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 15]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 16]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 16]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 17]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 17]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 18]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 18]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 19]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 19]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 20]] | + | |valign="top" width="260"| |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 21]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 20]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 22]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 21]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 23]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 22]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 24]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 23]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 25]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 24]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 26]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 25]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 27]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 26]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 28]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 27]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 29]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 28]] |
| − | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 29]] | |
| − | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 30]] | |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 30]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 31]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 31]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 32]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 32]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 33]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 33]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 34]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 34]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 35]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 35]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 36]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 36]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 37]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 37]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 38]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 38]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 39]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 39]] | + | |valign="top" width="260"| |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 40]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 40]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 41]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 41]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 42]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 42]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 43]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 43]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 44]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 44]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 45]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 45]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 46]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 46]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 47]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 47]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 48]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 48]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 49]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 49]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 50]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 50]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 51]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 51]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 52]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 52]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 53]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 53]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 54]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 54]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 55]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 55]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 56]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 56]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 57]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 57]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 58]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 58]] |
| − | * [[Gramática de Lugo Pag 59]] | + | * [[Gramática de Lugo/Pag 59]] |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Revisión del 19:28 2 sep 2008
GRAMÁTICA DE LUGO
Gramática de la lengua general del Nuevo Reyno, llamada mosca. Compuesta por el Padre Bernardo de Lugo, predicador general del orden de predicadores y catedrático de la dicha lengua en el Convento del Rosario de la ciudad de Santa Fé.
- Primera edición: Madrid. Bernardino de Guzmán, 1619.
- Ediciones actuales: Instituto de Cooperación Iberoamericana. Madrid 1978. Universidad del Rosario de Bogotá. Bogotá 1979.