Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 81v - Muysc cubun

Hermana respecto del hermano. Guahaza.

Hermano menor respecto del hermano o hermana mayor. Cuhuba.

Hermitaño. Chubaquyn.

Hermoso. Mecpquaoa.

Hermoso ser. Mecpquaoac zeguene.

Hermoso haserçe. Mecpquaoac zegasqua.

Hermoso me hiso Dios. Diosz mecpquao chabga.

Heruir. Atomansuca, achuensuca, agochansuca, apquy¬ chansuca.

Hez. Cute.

Hiel. Tyhyquy [o] hosca.

Hígado. Tyhyba.

Hijo o hija. Chuta.

Hijo o hija primigénita. Chyty.

Hilar. Ze musqua.

Hilo. Zimne.

Hilo quebrarse. Auaseansuca.

Hilo quebrar. Zemaseasuca.

Hincar. Yc b gyisuca.

Hincar en el suelo. Hicha c b gyisuca.

Hincado estar. Ye agyine.

Hincharse. Yc abiasqua.

Hinchar como uexiga. Yc zmuhutasuca.

Hipar. Zhistac anysqua.

Hoja del árbol. Quye [o] quyeca [o] quynxie.

Hoja del maíz. Abquye [o] fuca.

Hojas de turmas. lemzyquye [o] ehuzynca.

    «  fol. 81r. | Manuscrito 158 BNC | fol. 82r. »

{{{fuente_morfo_d}}}