De Muysc cubun - Lengua Muisca

Revisión del 22:42 3 ago 2022 de Diegomez (discusión | contribuciones) (Página creada con «{{MU |ID = achajuanado |T_FONOLOGICA = a'tʃahuanado |ETIMOLOGIA = Del {{chb|chahuana}} |VARIANTES = achajuanada, chajuanado }} {{MU_ACEP |CATEGORIA = f....»)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)

MU/achajuanado#I Estar cansado/a, fatigado/a, o sofocado/a

← Lista de muisquismos
Muisquismos léxicos. Gómez, Diego F. & Gómez, José Manuel © (2008 - 2024).

achajuanado   /a'tʃahuanado/

(Del muysca de Bogotá "chahuana")

Var. achajuanada, chajuanado.

I. f. y m. Estar cansado/a, fatigado/a, o sofocado/a


Datos adicionales:

Localización diatópica: Bogotá, Manta (Cund.)
Campos semánticos: Estado.
Registrado anteriormente por:

  1. Cuervo, R. J. (1955). Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano. (9na ed). Bogotá.
  2. Giraldo Gallego, D. A. (2012). Préstamos de origen muisca en Cundinamarca y Boyacá. Estudios de Lingüística Chibcha, 31, 93 148.
  3. Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Lista de probables muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2022.
  4. Nuevo Diccionario de Colombianismos. (1993). Santafé de Bogotá: Imprenta Patriótica del Instituto Caro y Cuervo



Obtenido de «https://muysca.cubun.org/index.php?title=MU/achajuanado&oldid=80195»