cuhuta(2)#I s. Tabique, bahareque, *división (Pared de palos o cañas entrecruzadas, usadas para dividir los espacios de un edificio) || cuhuta(2)#II  || cuhuta(2)#III  || cuhuta(2)#IV  || cuhuta(2)#V  || cuhuta(2)#L I

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2026).

cuhuta(2), cuhu(3)

Fon. Gonz.*/kuhuta/ Cons. */kuhuta/

{{{GRUPO}}}
I. s. Tabique, bahareque, *división ( Pared de palos o cañas entrecruzadas, usadas para dividir los espacios de un edificio. )

Conjugación Tipo 1

Persona	Perfectivo	Imperfectivo	Irrealis
1.ª sg.	z-cuhuta	z-cuhuta-squa	z-cuhuta-nga
2.ª sg.	m-cuhuta	m-cuhuta-squa	m-cuhuta-nga
3.ª	a-cuhuta	a-cuhuta-squa	a-cuhuta-nga
1.ª pl.	chi-cuhuta	chi-cuhuta-squa	chi-cuhuta-nga
2.ª pl.	mi-cuhuta	mi-cuhuta-squa	mi-cuhuta-nga

Conjugación Tipo 2

Persona	Perfectivo	Imperfectivo	Irrealis
1.ª sg.	cha-cuhuta-ia	cha-cuhuta-sca	cha-cuhuta-nga
2.ª sg.	ma-cuhuta-ia	ma-cuhuta-sca	ma-cuhuta-nga
3.ª	cuhuta-ia	cuhuta-sca	cuhuta-nga
1.ª pl.	chi-cuhuta-ia	chi-cuhuta-sca	chi-cuhuta-nga
2.ª pl.	mi-cuhuta-ia	mi-cuhuta-sca	mi-cuhuta-nga

tabique = cuhuta. [sic] (Gómez & Giraldo, 2012) - Ms. 2923. fol. 40r




1. hischa cuhu. Bahareque, tabique de tierra

Bahareque = hischa ca. El q.e está dentro de casa. = hischa cuhu si tiene barro, y si no = cuhu. [sic] (Gómez & Giraldo, 2012) - Ms. 2923. fol. 10v

Ver también "Pared": ca, cuhuta(2), quyhyca, suhuzu, tapia