Resultados de la búsqueda de «Decir» - Muysc cubun

Crear la página «Decir» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

bohoza
1. La "h" puede ser una alternativa de "b", como ocurre con "pqu", es decir, el uso del trígrafo como opción de consonante.

4 KB (684 palabras) - 11:40 23 mar 2024
bie
...a tierra, respondían en su lengua, ''muexca '''bien''' agen'', que quiere decir muchos hombres ó mucha gente hay...

2 KB (363 palabras) - 11:35 23 mar 2024
gasqua
{{III| sq. tr. | Decir, hablar, llamar {{sema|Decir}}

11 KB (1589 palabras) - 09:14 8 jun 2024
Gramática de Lugo/fol XXV r
...cas que pudiera tener marcar el acento en esta grafía ideada por Lugo; es decir que la explicación {{an1|de la ausencia de diacrítico en el grafema “ɣ

2 KB (431 palabras) - 10:18 18 mar 2024
chichuasuca
...prendiendo, sabiendo etc. ''bchichuas bxy''. l. ''abxy, bxy''. no se puede decir más que por presente, porque este verbo no tiene más que presente.|26v}}

733 bytes (97 palabras) - 12:13 23 mar 2024
muyngua
|def = Acto de decir como cierto lo que no se ha presenciado

330 bytes (42 palabras) - 16:13 23 mar 2024
ypqua
:1. A otro, es decir, en representación suya.

1 KB (214 palabras) - 19:51 23 mar 2024
Manuscrito 2923 BPRM/fol 1r
...ivalente a "Avaro, mezquino, miserable" (DLE, 2023).</ref>, {{lat|idest|Es decir}}, ʃer aborrecido_ {{lat|l.}} '''[[a-|A]][[fuchua]][[-n|n]] [[ze-|ze]][ Aborrecer = '''Hoczeguahaicansuca'''. neutro = '''Yassino''', {{lat|idest|Es decir}}, 

6 KB (958 palabras) - 09:13 22 dic 2023
Manuscrito 2923 BPRM/fol 2v
# Acertar, {{lat|hoc eʃt}}, saber decir, ó hacer alguna cosa (El Es- pañol<ref>La "E" tiene una grafía difere # Adelante, {{lat|id est, ulterius|Es decir, más allá}} = '''[[quyhy|Quyhy]][[-sa|sa]]'''. como anda adelante = ''

6 KB (989 palabras) - 17:59 18 ago 2023
MU/jute
- La señora María Leiva de Viotá (Cund.), recuerda que su abuela solía decir al momento de percibir un mal olor e identificar su origen: “¡Eso está

4 KB (692 palabras) - 20:37 1 jun 2023
uca(2)
...e igual al agregarle ''nuca'', de lo contrario pierde la última vocal (es decir la <a>) o la última sílaba si esta es <ca>. 

5 KB (900 palabras) - 13:03 27 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 141r
...a a mano una corrección que afecta al primer caracter de esta palabra, es decir a "Y", y parece indicar el cambio de "Y" por "ɣ". </ref> [[ɣmpqau]][[-qɣ ...a corrección que afecta a los dos primeros caracteres de esta palabra, es decir a "Yſ". Su intensión no es muy clara, sin embargo, parece estar indicando

4 KB (764 palabras) - 11:47 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 35v
...el uso con otras palabras como son estas: ''hacengas abgybe'', que quiere decir, ¡cómo sería que muriese!." Pág. 97. (González:1987) ...el uso con otras palabras como son estas: ''hacengas abgybe'', que quiere decir, ¡cómo sería que muriese!." Pág. 97. (González:1987)

5 KB (857 palabras) - 11:52 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 102v
quis eſt? vel quæ eſt?|es decir, ¿quién es? o ¿cuál es?}} '''[[ipquà(2)|ipquà]]'''- '''[[-guâ|guâ]]?''' {{lat|id eſt, quid eſt|es decir, ¿qué es?}}'' y eſta par-

2 KB (354 palabras) - 10:50 18 mar 2024
Muisquismo/chones
...iente” del dicho ''“maljintengas”''' sería “mal fin tengas”, es decir, “que tengas mal fin”, así que “chones”, en una primera interpreta

782 bytes (119 palabras) - 06:24 1 may 2011
nga(2)
|gra=Usada al inicio de la cláusula para ponderar lo que se va a decir

1 KB (176 palabras) - 08:14 8 jun 2024
Manuscrito 2923 BPRM/fol 1v
# Acabar, {{lat|hoc est, perficere|Es decir, llevar a término}} = '''[[yquy|Yquy]] [[ze-|ze]][[-b|b]][[chucosuca|chuco Acabar, {{lat|hoc est, perficere|Es decir, llevar a término}} = '''Yquy zebchucosuca'''. {{lat|l.}} '''bquyhip'''-<b

8 KB (1233 palabras) - 15:55 9 nov 2023
Manuscrito 2923 BPRM/fol 3r
...a, dicese asi = Donde quiera q.e lo hallare, se lo tengo de decir = '''[[epqua(2)|Epqua]][[-n(3)|n]][[-va|va]] [[ze-|Ze]][[-m|m]][[istysuca|i ...= no sé donde esta, no sé donde le veré, &c. Lo mismo se ha de decir, q.do el adverbio donde quiera corresponde al adverbio

6 KB (1055 palabras) - 13:07 9 abr 2023
Manuscrito 2923 BPRM/fol 4r
# Ay, {{lat|id est, Væ!|Es decir, ¡Ay! (Interjección)}} '''[[tohoni]]'''. {{lat|l.}} '''[[chyhyzyca|chyhyZ Ay, {{lat|id est, Væ!|Es decir, ¡Ay! (Interjección)}} '''tohoni'''. {{lat|l.}} '''chyhyZyca'''. 

5 KB (742 palabras) - 10:00 18 abr 2023
Manuscrito 2923 BPRM/fol 13r
... si quiero decir, este es el hombre con quien vine, no se podrà decir por ay, sino por esta diccion, {{lat|l.}} '''[[a-|A]][[bohoza]]''' '''[ partem . dicit etiam|Tomado en el mal sentido (es decir, en sentido desfavorable), también se dice}}, '''vzepqua''' llegue con ell

7 KB (1085 palabras) - 07:33 3 may 2023