De Muysc cubun - Lengua Muisca
Plural.
Chiengaco, |
Seamos noſotros luego,
|
Miengaco, |
Seays voſotros luego,
|
Anabichangaco, |
Sean aquellos luego.
|
Optatiuo modo
Xchabe, |
Oxala yo ſea,
|
Muebe |
Tu ſeas,
|
Aſſebe, |
Aquel ſea.
|
Plural.
Chiebe |
Noſotros ſeamos,
|
Miebe, |
Voſotros ſeays,
|
Anabichabe, |
Aquellos ſean.
|
Futuro
Xchangabe, |
Oxala yo aya de ſer,
|
Muengabe |
Tu ayas de ſer.
|
Aſſengabe, |
Aquel aya de ſer,
|
Plural.
Chiengabe, |
Noſotros ayamos de ſer
|
Miengabe, |
Voſotros ayays de ſer
|
Anabichangabe, |
Aquellos ayan de ſer
|
Eſte
Transcripción y lematización[1]
Plural.
Chiengaco, |
Seamos noſotros luego,
|
Miengaco, |
Seays voſotros luego,
|
Anabichangaco, |
Sean aquellos luego.
|
Optatiuo modo
Xchabe, |
Oxala yo ſea,
|
Muebe |
Tu ſeas,
|
Aſſebe, |
Aquel ſea.
|
Plural.
Chiebe |
Noſotros ſeamos,
|
Miebe, |
Voſotros ſeays,
|
Anabichabe, |
Aquellos ſean.
|
Futuro
Xchangabe, |
Oxala yo aya de ſer,
|
Muengabe |
Tu ayas de ſer.
|
Aſſengabe, |
Aquel aya de ſer,
|
Plural.
Chiengabe, |
Noſotros ayamos de ſer
|
Miengabe, |
Voſotros ayays de ſer
|
Anabichangabe, |
Aquellos ayan de ſer
|
Eſte
Fotografía
Referencias