Resultados de la búsqueda de «Cortar» - Muysc cubun

gahazysuca
{{I| su. tr. | Cortar, sajar {{manuscrito_2924|Cortar con cuchillo, ó con otro instrum.to sin golpe = ''Zebgynsuca'', y si e

798 bytes (92 palabras) - 10:53 17 sep 2025
bascasuca
{{I| su. tr.| Cortar, segar {{voc_158|Cortar cabuyas, hilos o cosas así. ''Zemascasuca''.|44v}}

1 kB (131 palabras) - 09:40 17 sep 2025
xihisqua
{{I| sq. tr. quy. | Vadear, atravesar, cortar 

982 bytes (132 palabras) - 11:33 17 sep 2025
bascansuca
|sema=Cortar}} {{II| su. tr. | Quebrar, romper, cortar

560 bytes (68 palabras) - 11:05 17 sep 2025
buhusqua
{{I| sq. tr. quy. | Dar tajos, cortar, *podar, *desbarejar. | {{tuf|bucanro|1. cortar (leña de palo grueso cuando el árbol ya está derribado, antes de rajar).

746 bytes (100 palabras) - 12:17 17 sep 2025
quyhytysuca
{{I| su. tr. | Cortar golpeando, cortar con tijeras, machacar yerbas, trozar. {{voc_2922|Cortar, dando golpes, ''bquyhytysuca''.|35v}}

1 kB (188 palabras) - 10:51 17 sep 2025
gynsuca
{{II| su. tr.| Cortar, segar, cercenar {{voc_158|Cortar çin golpes. ''Bgynsuca''. Ymperatiuo, ''gynu''. Partiçipios: ''chagynsuca

2 kB (199 palabras) - 11:44 17 sep 2025
gyusuca
{{I| su. tr. | Quebrar, cortar | sema = Cortar

853 bytes (101 palabras) - 12:23 17 sep 2025
ziquysuca
Cortar

288 bytes (30 palabras) - 13:59 17 sep 2025
quyhytynsuca
Cortar

305 bytes (32 palabras) - 13:58 17 sep 2025
gahazensuca
Cortar

305 bytes (30 palabras) - 13:59 17 sep 2025
cuchillo
|def = Utensilio para cortar

364 bytes (48 palabras) - 09:52 17 sep 2025
bupquansuca
{{tuf|buchunro|cortar (en pedacitos pequeños)|Headland}}

457 bytes (55 palabras) - 12:20 17 sep 2025
cahacasuca
| Cortar el cabello

600 bytes (70 palabras) - 19:59 16 sep 2025
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 44r
# Cortar dando golpes = '''[[-b|b]][[quyhytysuca|quyhity]][[-suca|suca]]''' &#6 # Cortar Co{{t_l|n ta}}jeraʃ El mísmo Verbo= <br>

4 kB (608 palabras) - 14:00 30 jul 2025
quyhyty
|sema=Mediano|sema1=Cortar}}

597 bytes (91 palabras) - 12:37 17 sep 2025
gusqua(2)
{{II|sq. tr. quy.| Cortar, retirar.|cit= | Cortar leña.

3 kB (453 palabras) - 12:06 17 sep 2025
pquihizu
A la larga cortar. ''Pquihizuc bquyhytysuca''.|12v}}

937 bytes (132 palabras) - 14:20 17 sep 2025
Manuscrito 2923 BPRM/fol 14r
# Cortar dando golpes, y con tixeras = '''[[ze-|Ze]][[-b|b]][[quyhytysuca|quyhyty]][ # Cortar con cuchillo, ó con otro instrumento sin golpe = '''[[ze-|Ze]][[-b|b]]'''-

6 kB (992 palabras) - 12:41 30 jul 2025
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 44v
# Cortar Cabuyas, hílos, o cosas asi = '''[[ze-|ze]]{{an|[[-m|m]]}}[[bascansu # Cortarʃe ellas assí = '''[[a-|a]][[bascansuca|uasca]][[-n(2)|n]][[-suca|suc

4 kB (633 palabras) - 12:38 30 jul 2025