• chiza
  {{I| s. | Voz |cit= {{manuscrito_2923|Voz = ''Chiza''.|42v}}
  489 bytes (67 palabras) - 10:39 17 sep 2025
• chygua
  Voz
  179 bytes (21 palabras) - 11:17 17 sep 2025
• hyca
  {{II| s. | Habla, voz. |cit= {{tuf|ajca|2. Voz. |Headland}}
  1 kB (181 palabras) - 09:42 17 sep 2025
• insuca
  {{I| su. intr. | Dar voz, echar voz | {{voc_2922|Boz dar, esto es, echar la voz, ora sea hablando, ora de otra manera. ''zinsuca, minsuca, ainsuca. aisu.…
  2 kB (368 palabras) - 10:50 17 sep 2025
• chyhychynsuca
  |def = Interrumpirse involuntariamente la voz por el llanto o el hipo
  606 bytes (68 palabras) - 13:04 17 sep 2025
• Gramática de Lugo/fol 81r
  ta ſegunda voz de imperati- <br> ta ſegunda voz de imperati- <br>
  1 kB (251 palabras) - 10:44 18 mar 2024
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 123v
  # Voz &#61; '''[[chyza]]''' <br> ::''<u>Voz</u>, '''[[chyza]]''', voz dar &#61; '''[[z-|z]][[insuca|in]][[-suca|suca]]''' '' <br>
  4 kB (671 palabras) - 08:04 4 abr 2025
• Gramática de Lugo/fol 93v
  primera noticia de voz actiua,<br> primera noticia de voz actiua,<br>
  1 kB (274 palabras) - 10:47 18 mar 2024
• Gramática de Lugo/fol 81v
  imperatiuo mas de vna voz, y <br> imperatiuo mas de vna voz, y <br>
  2 kB (310 palabras) - 11:56 18 mar 2024
• Gramática de Lugo/fol 80v
  La ſegunda voz del imperati- <br> La ſegunda voz del imperati- <br>
  2 kB (373 palabras) - 09:48 24 may 2024
• Gramática de Lugo/fol 83r
  zen de la ſegunda voz, irregu-<br> zen de la ſegunda voz, irregu-<br>
  2 kB (345 palabras) - 11:57 18 mar 2024
• chahuana
  {{III| adv. | Pasito, en voz baja. |cit=
  1 kB (126 palabras) - 12:24 17 sep 2025
• buchua
  def = hablando de la voz
  1 kB (149 palabras) - 10:37 17 sep 2025
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 124r
  Tener voz grande. '''Ychiza guyn'''.<br> Echar la voz. '''Zinsuca, ainsuca, ainsuca'''.<br>
  3 kB (496 palabras) - 08:10 4 abr 2025
• nan
  {{gra_2922|Subjunctivo<br>Con la particula ''nan'' despues de la primera voz sirve para presente y preterito perfecto v.g. como si, o quando, yo soi o…
  1 kB (178 palabras) - 10:00 17 sep 2025
• Gramática de Lugo/fol X v
  ''Ecleʃiaʃtica como ʃecular, como es publica voz''<br>
  1 kB (243 palabras) - 10:20 18 mar 2024
• Manuscrito 158 BNC/Gramática/fol 1v
  como adjetibos, no tienen mas ʠ una voz simple y por<br> como adjetibos, no tienen mas ʠ una voz simple y por<br>
  4 kB (678 palabras) - 10:49 19 mar 2024
• Gramática
  = Voz gramatical = == Voz pasiva ==
  10 kB (1585 palabras) - 19:43 11 may 2018
• -n-
  |def = &#42;Marca de voz pasiva. Se usa cuando el agente no se conoce o no se quiere mencionar
  2 kB (287 palabras) - 13:09 17 sep 2025
• Gramática de Lugo/fol 35v
  : "Modo Optativo se suple con la particula '''be''' en la primera voz de preteriro ''v.g.'' '''muyscac hoc zeguenebe''', o si yo fuere hombre de : "Modo Optativo se suple con la particula '''be''' en la primera voz de preteriro ''v.g.'' '''muyscac hoc zeguenebe''', o si yo fuere hombre de
  5 kB (857 palabras) - 11:52 18 mar 2024

Ver (20 anteriores | 20 siguientes) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).