De Muysc cubun - Lengua Muisca

Línea 3: Línea 3:
 
|T_FONOLOGICA = 'swi̯ka  
 
|T_FONOLOGICA = 'swi̯ka  
 
|ETIMOLOGIA  = Del morfema sin identificar ''sui'' y del {{chb|ca(2)}}
 
|ETIMOLOGIA  = Del morfema sin identificar ''sui'' y del {{chb|ca(2)}}
|VARIANTES    = chisaquillo
+
|VARIANTES    =  
 
|CLAS_CIENTI  = Ageratina_gracilis
 
|CLAS_CIENTI  = Ageratina_gracilis
 
}}
 
}}
Línea 9: Línea 9:
 
{{MU_ACEP
 
{{MU_ACEP
 
|CATEGORIA    = s. f.
 
|CATEGORIA    = s. f.
|DEFINICION  = Arbusto endémico de los páramos y climas fríos de la Cordillera Oriental de hasta un metro de altura. Posee tallos color vino-tinto y flores con cerdas color blanco.
+
|DEFINICION  = Arbusto endémico de los páramos y climas fríos de la cordillera Oriental de hasta un metro de altura. Posee tallos color vino-tinto y flores con cerdas color blanco.
 
|LUGARES      = Región de los Cerros Orientales de Bogotá (Cund.), Boyacá (sin especificar localidad).
 
|LUGARES      = Región de los Cerros Orientales de Bogotá (Cund.), Boyacá (sin especificar localidad).
 
|AUTORES      =  
 
|AUTORES      =  
Línea 15: Línea 15:
  
 
# Bernal, R., G. Galeano, A. Rodríguez, H. Sarmiento y M. Gutiérrez. 2017. Nombres Comunes de las Plantas de Colombia. http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/
 
# Bernal, R., G. Galeano, A. Rodríguez, H. Sarmiento y M. Gutiérrez. 2017. Nombres Comunes de las Plantas de Colombia. http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/
 +
# García, N. et al (2006). Los cerros orientales y su flora: El Acueducto de Bogotá, sus reservas y su gestión ambiental. Bogotá: Empresa de Acueducto y alcantarillado de Bogotá-EAAB.
 +
# Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2023. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos
 
# Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada (1783-1816), Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada / publicada bajo los auspicios de los Gobiernos de España y de Colombia entre los Institutos de Cultura Hispánica de Madrid y Bogotá. Ediciones Cultura Hispánica. Madrid. 2003.
 
# Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada (1783-1816), Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada / publicada bajo los auspicios de los Gobiernos de España y de Colombia entre los Institutos de Cultura Hispánica de Madrid y Bogotá. Ediciones Cultura Hispánica. Madrid. 2003.
 
# Marín, C. & Parra, S., 2015. Bitácora de flora: Guía visual de plantas de páramos en Colombia, Bogotá: Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt.
 
# Marín, C. & Parra, S., 2015. Bitácora de flora: Guía visual de plantas de páramos en Colombia, Bogotá: Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt.
 
|SEMA        = Arbusto
 
|SEMA        = Arbusto
|COMENTARIOS  = Según los documentos de la Real Expedición Botánica, sus hojas tienen la particularidad de ser de sabor acre y picante. Se le asocia con un nombre popular "chisaquillo", debido a que las hojas de "chisacá" se parecen a las de la "suica" y tienen también un sabor picante. No se sabe por el momento si también tendría utilidad a nivel gastronómico por su sabor, ni tampoco si tendría alguna utilidad medicinal.
+
|COMENTARIOS  = Según los documentos de la Real Expedición Botánica, las hojas de esta especie tienen la particularidad de tener un sabor acre y picante.
 +
 
 +
A la ''suica'' también se le asocia con nombres populares como ''amargoso'' o ''chisaquillo'', debido a que las hojas de ''chisacá'' se parecen a las de la ''suica'' y también tienen un sabor picante. Por el momento no se conoce si esta especie tendría utilidad a nivel gastronómico por su sabor, ni tampoco si tendría alguna utilidad medicinal.
 +
 
 
}}
 
}}

Revisión del 15:45 15 jun 2023

MU/suica#I Arbusto endémico de los páramos y climas fríos de la cordillera Oriental de hasta un metro de altura. Posee tallos color vino-tinto y flores con cerdas color blanco.

← Lista de muisquismos
Muisquismos léxicos. Gómez, Diego F. & Gómez, José Manuel © (2008 - 2024).

suica   /'swi̯ka/

(Del morfema sin identificar sui y del muysca de Bogotá "ca(2)")

  Probable clasificación científica: Ageratina_gracilis .

I. s. f. Arbusto endémico de los páramos y climas fríos de la cordillera Oriental de hasta un metro de altura. Posee tallos color vino-tinto y flores con cerdas color blanco.


Datos adicionales:

Comentarios: Según los documentos de la Real Expedición Botánica, las hojas de esta especie tienen la particularidad de tener un sabor acre y picante.

A la suica también se le asocia con nombres populares como amargoso o chisaquillo, debido a que las hojas de chisacá se parecen a las de la suica y también tienen un sabor picante. Por el momento no se conoce si esta especie tendría utilidad a nivel gastronómico por su sabor, ni tampoco si tendría alguna utilidad medicinal.

Localización diatópica: Región de los Cerros Orientales de Bogotá (Cund.), Boyacá (sin especificar localidad).
Campos semánticos: Arbusto.
Registrado anteriormente por:

  1. Bernal, R., G. Galeano, A. Rodríguez, H. Sarmiento y M. Gutiérrez. 2017. Nombres Comunes de las Plantas de Colombia. http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/
  2. García, N. et al (2006). Los cerros orientales y su flora: El Acueducto de Bogotá, sus reservas y su gestión ambiental. Bogotá: Empresa de Acueducto y alcantarillado de Bogotá-EAAB.
  3. Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2023. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos
  4. Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada (1783-1816), Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada / publicada bajo los auspicios de los Gobiernos de España y de Colombia entre los Institutos de Cultura Hispánica de Madrid y Bogotá. Ediciones Cultura Hispánica. Madrid. 2003.
  5. Marín, C. & Parra, S., 2015. Bitácora de flora: Guía visual de plantas de páramos en Colombia, Bogotá: Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt.