De Muysc cubun - Lengua Muisca

(Página creada con «{{MU |ID = tamo |T_FONOLOGICA ='tamo |ETIMOLOGIA = Del {{chb|tamuy}} |VARIANTES = }} {{MU_ACEP |CATEGORIA = s. m. |DEFINICION = |LUGARES = |...»)
 
 
(No se muestran 10 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 9: Línea 9:
 
{{MU_ACEP
 
{{MU_ACEP
 
|CATEGORIA    = s. m.
 
|CATEGORIA    = s. m.
|DEFINICION  =  
+
|DEFINICION  = Vocablo que define al tallo (cortado, cogido, en nacimiento o brote) de legumbres como el fríjol, alverja, garbanzo, de cucurbitáceas como la calabaza o la ahuyama, o de gramíneas como la cebada y el trigo.
  
|LUGARES      =  
+
|LUGARES      = Suba, Manta, Bojacá, Subachoque, Ubaque (Cund.), Pachavita (Boy.)
 +
|FOTOS        =
 +
 
 +
<gallery mode="slideshow">
 +
 
 +
Image: Rachotamo.jpg|'' Casa antigua con techado en tamo de trigo. Vereda Cubia- Bojacá (Cund.). (por José Manuel Gómez).
 +
 
 +
 
 +
 
 +
</gallery>
 
|AUTORES      =  
 
|AUTORES      =  
 
<br>
 
<br>
  
# Díaz Piedrahita, S. (1981). Las hojas de las plantas como envolturas de alimentos (1ra ed.). Bogotá: CIEC.
+
# Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2023. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.
# Giraldo Gallego, D. A. (2012). Préstamos de origen muisca en Cundinamarca y Boyacá. Estudios de Lingüística Chibcha, 31, 93 148.
 
# Giraldo Gallego, D. (2014). Influencia léxica del Muisca en el español actual clasificada en campos semánticos.Cuadernos de Lingüística Hispánica, 24, 145-162. Tunja: Uptc.
 
# Gomez,J.M (2016)
 
# Montes Giraldo, J., & Rodriguez de Montes, M. (1975). El maíz en el habla y la cultura popular de Colombia, con notas sobre su origen y nombres en lenguas indígenas americanas. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
 
# Rodríguez de Montes, M. L. (1984). “Muisquismos léxicos en el Atlas lingüístico etnográfico de Colombia (ALEC)”. En: Homenaje a Luis Flórez (LXIX).Bogotá: Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo (LXIX). Págs. 1-55
 
  
 
|SEMA  = Partes de plantas
 
|SEMA  = Partes de plantas
Línea 26: Línea 30:
  
  
|COMENTARIOS  =  
+
|COMENTARIOS  = En Bojacá y en Subachoque (Cund.) cuentan los mayores, que en tiempos antiguos se utilizaba el  tamo o tallos del trigo cosechado, para techar las casas, ranchos de animales, depósitos, o cualquier tipo de habitación urbana o rural. La anterior tradición de los techados en tamo, se encuentra prácticamente desaparecida en la arquitectura actual de las zonas rurales y urbanas de la Cordillera Oriental colombiana, y son muy pocas las construcciones o memorias en las que sobrevive esta práctica de origen indígena, junto con los techados en cañas.
  
 
}}
 
}}

Revisión actual del 04:57 5 jun 2023

MU/tamo#I Vocablo que define al tallo (cortado, cogido, en nacimiento o brote) de legumbres como el fríjol, alverja, garbanzo, de cucurbitáceas como la calabaza o la ahuyama, o de gramíneas como la cebada y el trigo.

← Lista de muisquismos
Muisquismos léxicos. Gómez, Diego F. & Gómez, José Manuel © (2008 - 2024).

tamo   /'tamo/

(Del muysca de Bogotá "tamuy")
I. s. m. Vocablo que define al tallo (cortado, cogido, en nacimiento o brote) de legumbres como el fríjol, alverja, garbanzo, de cucurbitáceas como la calabaza o la ahuyama, o de gramíneas como la cebada y el trigo.

Datos adicionales:

Comentarios: En Bojacá y en Subachoque (Cund.) cuentan los mayores, que en tiempos antiguos se utilizaba el tamo o tallos del trigo cosechado, para techar las casas, ranchos de animales, depósitos, o cualquier tipo de habitación urbana o rural. La anterior tradición de los techados en tamo, se encuentra prácticamente desaparecida en la arquitectura actual de las zonas rurales y urbanas de la Cordillera Oriental colombiana, y son muy pocas las construcciones o memorias en las que sobrevive esta práctica de origen indígena, junto con los techados en cañas.

Localización diatópica: Suba, Manta, Bojacá, Subachoque, Ubaque (Cund.), Pachavita (Boy.)
Campos semánticos: Partes de plantas, Tallo-tronco.
Registrado anteriormente por:

  1. Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2023. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.