De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Gómez)
m (Variable proto)
 
(No se muestran 7 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 2: Línea 2:
 
|IPA_GONZALEZ  = βusuansuca
 
|IPA_GONZALEZ  = βusuansuca
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_GOMEZ    =  
+
|PROTO        = ˈɡutsuɾa
|MORFOLOGIA    =  
+
|FON          = ˈɡusua
 +
|FONE          = ˈɡʷusua
 +
|GRUPO        =
 +
 
 +
[[c1::ɡ:k]]
 +
[[c1::u:u]]
 +
[[c1::s:t]]
 +
[[c1::u:u]]
 +
[[c1::0:ɾ]]
 +
[[c1::a:a]]
 +
 
 +
|MORFOLOGIA    = [[busuan]] [[-suca]]
 
}}
 
}}
  
{{I| su. intr. | Vahear, despedir vaho o vapor. }}
+
{{I| su. intr. | Vahear  
 +
|def = Despedir vaho o vapor
 +
}}
 
{{voc_2922|Bahear. ''abusuansuca''.|21v}}
 
{{voc_2922|Bahear. ''abusuansuca''.|21v}}
 
{{voc_2922|Bahear la tierra. ''hischa,z, abusuansuca''.|21v}}  
 
{{voc_2922|Bahear la tierra. ''hischa,z, abusuansuca''.|21v}}  
 +
{{sema|Vahear}}
  
{{sema|Vahear}}
+
{{tuf|cútura| s. 1. vapor (hervor que sale de la olla)|Headland}}

Revisión actual del 11:51 23 mar 2024

busuansuca#I su. intr. Vahear (Despedir vaho o vapor)

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

busuansuca, fusuansuca

Fon. Gonz.*/βusuansuca/ Cons. */βusuansuka/
Morf. busuan -suca
    ɡ:k u:u s:t u:u 0:ɾ a:a
    I. su. intr. Vahear ( Despedir vaho o vapor. )

    Bahear. abusuansuca. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2922. Voc. fol. 21v

    Bahear la tierra. hischa,z, abusuansuca. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2922. Voc. fol. 21v

    Ver también "Vahear": busuan, busuansuca, cusqua, uba

    uwa central: cútura - s. 1. vapor (hervor que sale de la olla) (Headland )