De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Texto reemplaza - ' '''b~'''.' a ' tr.')
Línea 13: Línea 13:
 
{{voc_158|Comer hojas y yerbas. ''Bsosqua''.|fol 41r}}
 
{{voc_158|Comer hojas y yerbas. ''Bsosqua''.|fol 41r}}
 
{{voc_158|Comer. Bsosqua, uerbo actiuo general, pero no se dise çino es con nombres generales comunes a toda comida, como, ''ipquo chasongabe''? ¿Qué tengo de comer? ''Ipquo masoca''? ¿Qué as comido? ''Iez absosca'', come manjar, etc. Pretérito, ''bsoque''. Ymperatiuo, ''socu''. Partiçipios: ''chasosca chasoca, chasonga''.|fol 40v}}
 
{{voc_158|Comer. Bsosqua, uerbo actiuo general, pero no se dise çino es con nombres generales comunes a toda comida, como, ''ipquo chasongabe''? ¿Qué tengo de comer? ''Ipquo masoca''? ¿Qué as comido? ''Iez absosca'', come manjar, etc. Pretérito, ''bsoque''. Ymperatiuo, ''socu''. Partiçipios: ''chasosca chasoca, chasonga''.|fol 40v}}
 +
{{v_comer}}
  
 
II. tr. Relacionado con '''-maskua'''. (Verbo anómalo) Traer. Imperativos '''soco, socoua'''.
 
II. tr. Relacionado con '''-maskua'''. (Verbo anómalo) Traer. Imperativos '''soco, socoua'''.
Línea 23: Línea 24:
 
|COMENTARIOS  =   
 
|COMENTARIOS  =   
 
|VER_TAMBIEN  =  
 
|VER_TAMBIEN  =  
 
# [[chuskua]]
 
# [[kaskua]]
 
# [[kychykysuka]]
 
# [[gamysuka]]
 
# [[gyskua]]
 
# [[gyiasuka]]
 
# [[gychasuka]]
 
# [[soskua]]
 
 
 
}}
 
}}

Revisión del 21:13 9 jun 2011