De Muysc cubun - Lengua Muisca

 
(No se muestran 25 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 2: Línea 2:
 
|ID          = tibame
 
|ID          = tibame
 
|T_FONOLOGICA = ti'βame
 
|T_FONOLOGICA = ti'βame
|ETIMOLOGIA  = Del {{chb|tyba}} y {{chb|amne}}  
+
|ETIMOLOGIA  = Del {{chb|tyba}} y {{chb|-muy}}/del {{chb|amne}}  
 
|VARIANTES    =  
 
|VARIANTES    =  
 
}}
 
}}
 
  
 
{{MU_ACEP
 
{{MU_ACEP
 
|CATEGORIA    = s. m.  
 
|CATEGORIA    = s. m.  
|DEFINICION  = Cultivar o tipo de maíz y de arveja.
+
|DEFINICION  = Cultivar o tipo de maíz y de arveja.  
 
|LUGARES      = Pasca, Machetá, Tibirita (Cund.) Garagoa, Guateque, Guayatá, Sutatenza (Boy.)
 
|LUGARES      = Pasca, Machetá, Tibirita (Cund.) Garagoa, Guateque, Guayatá, Sutatenza (Boy.)
 +
|FOTOS        =
 +
 +
<gallery mode= "slideshow">
 +
 +
Image: Tibame.jpg| Detalle de una mazorca y de un fruto de maíz ''tibame'' o ''sabanero'' procedente de Simijaca (Cund.). Bogotá D.C. (Por José Manuel Gómez).
 +
 +
</gallery>
 
|AUTORES      =  
 
|AUTORES      =  
  
 
+
# Alba Robayo, V. (1973). Vocabulario de los cultivos de maíz y trigo en algunas localidades de Colombia. Bogotá: Instituto Colombiano Agropecuario. ICA.
 
# Giraldo Gallego, Diana. (2012). Préstamos de origen muisca en Cundinamarca y Boyacá. Tomado de la biblioteca digital de la Universidad de Antioquia: http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3985/1/GiraldoDianaA_2012_PrestamosOrigen.pdf
 
# Giraldo Gallego, Diana. (2012). Préstamos de origen muisca en Cundinamarca y Boyacá. Tomado de la biblioteca digital de la Universidad de Antioquia: http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3985/1/GiraldoDianaA_2012_PrestamosOrigen.pdf
 
# Giraldo Gallego, D. (2014). Influencia léxica del Muisca en el español actual clasificada en campos semánticos.Cuadernos de Lingüística Hispánica, 24, 145-162. Tunja: Uptc
 
# Giraldo Gallego, D. (2014). Influencia léxica del Muisca en el español actual clasificada en campos semánticos.Cuadernos de Lingüística Hispánica, 24, 145-162. Tunja: Uptc
# Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Lista de probables muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2018.
+
# Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2023. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.
#  
+
# Monsalve Parra, D. (2006). La humanidad de las semillas sembrada en santa tierra: la economía campesina en el Valle de Tenza (Pregrado). Universidad Nacional de Colombia.
 +
# Montes Giraldo, J. & Rodríguez de Montes, M. (1975). El maíz en el habla y la cultura popular de Colombia, con notas sobre su origen y nombres en lenguas indígenas americanas. 1ra ed. Bogotá: Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo.
 +
# Rodríguez de Montes, M. L. (1984). “Muisquismos léxicos en el Atlas lingüístico etnográfico de Colombia (ALEC)”. En: Homenaje a Luis Flórez (LXIX).Bogotá: Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo (LXIX). Págs. 1-55.
 +
 
 +
 
  
  
 +
|SEMA        = Variedad de semilla
 +
|SEMA_2      = Tipo de maíz/arveja
  
|SEMA        = Variedad de planta
 
|SEMA_2      = Variedad de maíz
 
  
 +
|COMENTARIOS  = Para la variedad de maíz, el ''tibame'' es un grano cuyo color es de un amarillo intenso, y sobre la variedad de la arveja, ''tibame'' es una semilla delgada, de tallo amarilloso, que grana mucho más que otras variedades, lo que la hace predilecta para sembrarse, y suele cultivarse preferentemente en los climas cálidos.
  
|COMENTARIOS  = Para la variedad de maíz, el ''Tibame'' es un grano cuyo color es de un amarillo intenso.  
+
Estos tipos o variedades de maíz y de arveja son cada vez más escasos, debido a una creciente industrialización y modernización de las prácticas agrícolas y de la misma ruralidad. Lo anterior conlleva a la introducción de variedades de semilla foráneas, en reemplazo de las nativas, que al igual que sus prácticas de siembra y cultivo, han formado parte de los saberes de las comunidades rurales durante siglos.
Sobre la variedad de la arveja, ''Tibame'' es una semilla delgada que grana mucho más que otras variedades (lo que la hace predilecta para sembrarse), y se suele cultivar preferentemente en climas cálidos.
 
  
 
}}
 
}}

Revisión actual del 05:04 5 jun 2023

tibame#I Cultivar o tipo de maíz y de arveja.

← Lista de muisquismos
Muisquismos léxicos. Gómez, Diego F. & Gómez, José Manuel © (2008 - 2024).

tibame   /ti'βame/

(Del muysca de Bogotá "tyba" y muysca de Bogotá "-muy"/del muysca de Bogotá "amne")
I. s. m. Cultivar o tipo de maíz y de arveja.

Datos adicionales:

Comentarios: Para la variedad de maíz, el tibame es un grano cuyo color es de un amarillo intenso, y sobre la variedad de la arveja, tibame es una semilla delgada, de tallo amarilloso, que grana mucho más que otras variedades, lo que la hace predilecta para sembrarse, y suele cultivarse preferentemente en los climas cálidos.

Estos tipos o variedades de maíz y de arveja son cada vez más escasos, debido a una creciente industrialización y modernización de las prácticas agrícolas y de la misma ruralidad. Lo anterior conlleva a la introducción de variedades de semilla foráneas, en reemplazo de las nativas, que al igual que sus prácticas de siembra y cultivo, han formado parte de los saberes de las comunidades rurales durante siglos.

Localización diatópica: Pasca, Machetá, Tibirita (Cund.) Garagoa, Guateque, Guayatá, Sutatenza (Boy.)
Campos semánticos: Variedad de semilla, Tipo de maíz/arveja.
Registrado anteriormente por:

  1. Alba Robayo, V. (1973). Vocabulario de los cultivos de maíz y trigo en algunas localidades de Colombia. Bogotá: Instituto Colombiano Agropecuario. ICA.
  2. Giraldo Gallego, Diana. (2012). Préstamos de origen muisca en Cundinamarca y Boyacá. Tomado de la biblioteca digital de la Universidad de Antioquia: http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3985/1/GiraldoDianaA_2012_PrestamosOrigen.pdf
  3. Giraldo Gallego, D. (2014). Influencia léxica del Muisca en el español actual clasificada en campos semánticos.Cuadernos de Lingüística Hispánica, 24, 145-162. Tunja: Uptc
  4. Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2023. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.
  5. Monsalve Parra, D. (2006). La humanidad de las semillas sembrada en santa tierra: la economía campesina en el Valle de Tenza (Pregrado). Universidad Nacional de Colombia.
  6. Montes Giraldo, J. & Rodríguez de Montes, M. (1975). El maíz en el habla y la cultura popular de Colombia, con notas sobre su origen y nombres en lenguas indígenas americanas. 1ra ed. Bogotá: Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo.
  7. Rodríguez de Montes, M. L. (1984). “Muisquismos léxicos en el Atlas lingüístico etnográfico de Colombia (ALEC)”. En: Homenaje a Luis Flórez (LXIX).Bogotá: Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo (LXIX). Págs. 1-55.