De Muysc cubun - Lengua Muisca
(Página nueva: {{trascripcion |fuente = Gramática de Lugo |seccion = |anterior = Pag 38 |siguiente = Pag 40 |foto = Arte039.jpg |texto = -- Reemplaza este texto -- }}) |
|||
| Línea 7: | Línea 7: | ||
|texto = | |texto = | ||
| − | + | Imperatíuo, Tiempo preſente.<br><br> | |
| − | }} | + | ESTE modo ſe ſuple por el futuro;<br> |
| + | imperfecto de indicatiuo, quitando <br> | ||
| + | la primera perſona de ambos numeros:<br> | ||
| + | Como Mueɣngâ,ſe tu.<br> | ||
| + | El futuro,deſte modo ſe ſuple tam-<br> | ||
| + | bien por el futuro dicho,añidiendo eſ-<br> | ||
| + | ta particula. Co. que denota preuen-<br> | ||
| + | cion, ò exortacion a todas las perſonas<br> | ||
| + | del dicho futuro:<br><br> | ||
| + | |||
| + | <center> | ||
| + | Futuro deʃte modo<br> | ||
| + | SINGVLAR.<br><br> | ||
| + | </center>}} | ||
| + | MIra que tengo<br> | ||
| + | que venir. ʒhɣ, hungacó<br> | ||
Revisión del 21:35 20 ene 2009
Imperatíuo, Tiempo preſente.
ESTE modo ſe ſuple por el futuro;
imperfecto de indicatiuo, quitando
la primera perſona de ambos numeros:
Como Mueɣngâ,ſe tu.
El futuro,deſte modo ſe ſuple tam-
bien por el futuro dicho,añidiendo eſ-
ta particula. Co. que denota preuen-
cion, ò exortacion a todas las perſonas
del dicho futuro:
Futuro deʃte modo
SINGVLAR.
{{{fuente_morfo_d}}}
Imperatíuo, Tiempo preſente.
ESTE modo ſe ſuple por el futuro;
imperfecto de indicatiuo, quitando
la primera perſona de ambos numeros:
Como Mueɣngâ,ſe tu.
El futuro,deſte modo ſe ſuple tam-
bien por el futuro dicho,añidiendo eſ-
ta particula. Co. que denota preuen-
cion, ò exortacion a todas las perſonas
del dicho futuro:
Futuro deʃte modo
SINGVLAR.
Fotografía{{{fuente_foto}}}
Referencias
MIra que tengo
que venir. ʒhɣ, hungacó