De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m (→Numerales) |
||
| (No se muestran 13 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 21: | Línea 21: | ||
Lista automática de cognados uwa sacada del Diccionario Muysca - Español, elaborado por [[Usuario:Diegomez|Diego F. Gómez]]. | Lista automática de cognados uwa sacada del Diccionario Muysca - Español, elaborado por [[Usuario:Diegomez|Diego F. Gómez]]. | ||
| − | + | == Numerales == | |
| − | {{ #ask: [[tuf::+]] | + | {{ |
| − | | ?tuf | + | #ask: |
| − | | ? | + | [[Category:Número]] [[tbn::+]] [[tuf::+]] |
| − | + | |?tuf | |
| − | + | |?tbn | |
| − | | ?definicion | + | |?definicion |
| − | + | |sort=numero | |
| − | |||
| − | | | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| + | |||
| + | |||
| + | <!-- | ||
== Numerales == | == Numerales == | ||
{{ | {{ | ||
#ask: | #ask: | ||
| − | [[Category:Número]] [[tbn::+]] [[tuf::+]] | + | [[Category:Número]] [[tbn::+]] [[tuf::+]] [[mbp::+]] [[arh::+]] [[kog::+]] |
|?tuf | |?tuf | ||
|?tbn | |?tbn | ||
| + | |?mbp | ||
| + | |?arh | ||
| + | |?kog | ||
|?definicion | |?definicion | ||
|sort=numero | |sort=numero | ||
}} | }} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | --> | ||
| + | |||
<!-- | <!-- | ||
| − | == | + | == Todos los cognados == |
{{ | {{ | ||
#ask: | #ask: | ||
| − | [[ | + | [[tuf::+]] |
| − | | ? | + | | ?grupo |
| − | | ? | + | | ?fonologia_gomez |
| − | | ? | + | | ?qrx = Duit |
| + | | ?tuf = Uwa central | ||
| + | | ?mot = Barí | ||
| + | | ?mbp = Damana | ||
| + | | ?arh = Ika | ||
| + | | ?kog = Kogui | ||
| + | | ?bzd = Bribri | ||
| + | | ?cjp = Cabecar | ||
| + | | limit= 1000 | ||
}} | }} | ||
--> | --> | ||
| + | |||
| + | |||
<!-- | <!-- | ||
| Línea 61: | Línea 78: | ||
[[qrx::+]] | [[qrx::+]] | ||
| ?qrx | | ?qrx | ||
| + | | ?tuf | ||
| ?qrx_m | | ?qrx_m | ||
| ?qrx_a | | ?qrx_a | ||
}} | }} | ||
--> | --> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <!-- | ||
| + | == Cognados uwa central == | ||
| + | {{ #ask: [[tuf::+]] | ||
| + | | ?tuf = Uw cuwa | ||
| + | | ?grupo = Grupo | ||
| + | | ?fonologia_gomez = Fonología propuesta | ||
| + | | ?comentarios_gomez = Comentarios | ||
| + | | ?definicion = Definición 'muysccubun' | ||
| + | | ?tuf_m = Definición 'uw cuwa' | ||
| + | | ?tuf_a = Autor 'uw cuwa' | ||
| + | | limit=300 | ||
| + | }} | ||
| + | --> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <!-- | ||
| + | == Cognados uwa de Barronegro o Manare == | ||
| + | {{ | ||
| + | #ask: | ||
| + | [[tbn::+]] | ||
| + | | ?tbn | ||
| + | | ?tbn_m | ||
| + | | ?tbn_a | ||
| + | }} | ||
| + | --> | ||
| + | |||
<!-- | <!-- | ||
| Línea 87: | Línea 133: | ||
| ?fonologia_gomez | | ?fonologia_gomez | ||
| ?mbp | | ?mbp | ||
| − | | ? | + | | ?mbp_m |
| − | | ? | + | | ?mbp_a |
| − | |||
| − | |||
| limit=100 | | limit=100 | ||
}} | }} | ||
--> | --> | ||
| + | |||
| + | <!-- | ||
| + | == Cognados ette == | ||
| + | {{ | ||
| + | #ask: | ||
| + | [[cbg::+]] | ||
| + | | ?cbg | ||
| + | | ?cbg_m | ||
| + | | ?cbg_a | ||
| + | }} | ||
| + | --> | ||
| + | |||
<!-- | <!-- | ||
Revisión actual del 08:47 8 jun 2024
Cognados Uwa
Lista automática de cognados uwa sacada del Diccionario Muysca - Español, elaborado por Diego F. Gómez.
Numerales
| tuf | tbn | definicion | |
|---|---|---|---|
| ata | úbistia istiyá istiyá_istiyá | ita icti | |
| boza | bucaya | pukai | |
| mica | baya | pai | |
| muyhyca | bacaya | pakai Bagcai | |
| hyzca | esía | esii etsi | |
| taa | téraya | térai | |
| cuhupqua | cucuia | kukuii cucuni | |
| aca | estária | etarii | |
| ubchihica | ucásia | ukasii |